Переклад тексту пісні Somebody Bad Stole de Wedding Bell (Who’s Got de Ding Dong?) - Eartha Kitt

Somebody Bad Stole de Wedding Bell (Who’s Got de Ding Dong?) - Eartha Kitt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Bad Stole de Wedding Bell (Who’s Got de Ding Dong?), виконавця - Eartha Kitt. Пісня з альбому Four Classic Albums (That Bad Eartha / Down To Eartha / Thursdays Child / St. Louis Blues), у жанрі Джаз
Дата випуску: 15.02.2009
Лейбл звукозапису: Avid Entertainment
Мова пісні: Англійська

Somebody Bad Stole de Wedding Bell (Who’s Got de Ding Dong?)

(оригінал)
somebody bad stole de wedding bell
somebody bad stole de wedding bell
somebody bad stole de wedding bell
now, nobody can get married
Who’s got the ding dong who’s got the bell
who’s got the ding dong who’s got the bell
somebody know but nobody tell
cause somebody bad stole de wedding bell
we got sarsaparilla soda on the ice
we got shoes and rice and free advice
we got a bridal sweet in honeymoon hotel
but what good is that without a wedding bell
Repeat last 4 lines of All day the people look at the steeple
but they don’t see the bell
We got very fine detective, shiller gun
and he’s sure to question everyone
so in the marketplace where people buy and sell
he’s sure to arrest anyone who sells the bell
Who’s got the ding dong who’s got the bell
who’s got the ding dong who’s got the bell
somebody know but nobody tell
cause somebody bad stole de wedding bell
We got soloed by the island singing band
we got lots of sun and lots of sand
we got lover’s moon we got a wishing well
and oh how i wish we had a wedding bell
(переклад)
хтось погано вкрав весільний дзвіночок
хтось погано вкрав весільний дзвіночок
хтось погано вкрав весільний дзвіночок
тепер ніхто не може одружитися
У кого дінь донг, у кого дзвіночок
у кого дінь донг, у кого дзвіночок
хтось знає, але ніхто не каже
тому, що хтось погано вкрав весільний дзвіночок
у нас соди сарсапарилла на лід
ми отримали взуття, рис і безкоштовну консультацію
ми отримали насолоду для весілля в готелі для медового місяця
але яка користь без весільного дзвоника
Повторіть останні 4 рядки Увесь день, коли люди дивляться на шпиль
але вони не бачать дзвоника
У нас гарний детектив, рушниця Шиллера
і він обов’язково розпитає всіх
тому на ринку, де люди купують і продають
він обов’язково заарештує кожного, хто продасть дзвіночок
У кого дінь донг, у кого дзвіночок
у кого дінь донг, у кого дзвіночок
хтось знає, але ніхто не каже
тому, що хтось погано вкрав весільний дзвіночок
Нас виконав соліст острівний оркестр
у нас багато сонця й багато піску
ми отримали місяць коханця, ми отримали колодязь бажань
і як би я хотів, щоб у нас був весільний дзвіночок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Santa Baby 2012
This Is My Life 2013
Snuff Out the Light (Yzma's Song) 2020
The Girl From Ipanema 2002
C'est Si Bon (It's So Good) 2020
Where Is My Man 2014
Lilac Wine 2012
Santa Baby (From "Elf") 2016
Mountain High, Valley Low 2007
Ive Got You Under My Skin ft. Eartha Kitt 2017
St. Louis Blues 2009
Nothin' For Christmas 2017
Its So Nice to Have a Man Around the House ft. Bill Loose 2017
Youll Never Know ft. Eartha Kitt 2017
Lilac Wine (Dance Me A Song) 1953
Uska Dara (A Turkish Tale) 2006
This Year's Santa Baby ft. Henri René Et Son Orchestre 2016
The Heel 2009
My Heart's Delight 2012
Avril Au Portugal (The Whispering Serenade) 1953

Тексти пісень виконавця: Eartha Kitt