| Tango... (Della Gelosia) (оригінал) | Tango... (Della Gelosia) (переклад) |
|---|---|
| Non? | Не? |
| la gelosia! | ревнощі! |
| Quello che sento | Що я відчуваю |
| Quello che sento dentro! | Що я відчуваю всередині! |
| ? | ? |
| pi? | пі? |
| una malattia | хвороба |
| Che non ci riesco | Що я не можу |
| Che non capisco proprio!!! | Я просто не розумію!!! |
| Ma dimmi una bugia! | Але скажи мені неправду! |
| Che cosa Conta! | Що має значення! |
| Se tu sei solo Mia! | Якщо ти тільки Міа! |
| Che cosa Importa! | Яке це має значення! |
| Il resto? | Решта? |
| una follia! | божевілля! |
| Come un fantasma! | Як привид! |
| Il resto? | Решта? |
| colpa mia! | моя провина! |
| Colpa mia e Basta! | Моєї вини достатньо! |
| Ma non Andare Via! | Але не йдіть геть! |
| Stammi vicino | Стань біля мене |
| Stammi molto vicino! | Залишайся дуже близько від мене! |
| E NON ANDARE VIA! | І НЕ ЙДИ! |
| Neanche con lo sguardo | Навіть не з виглядом |
| Quando mi siedi accanto! | Коли ти сидиш біля мене! |
| Perch? | Чому? |
| la gelosia | ревнощі |
| ? | ? |
| solo questo! | тільки в цьому! |
| Perch? | Чому? |
| la gelosia! | ревнощі! |
| Non? | Не? |
| nient’altro! | більш нічого! |
| Niente che colpa mia! | Нічого, крім моєї вини! |
| Perch? | Чому? |
| senz’altro! | звичайно! |
| SENZ’ALTRO CHE SEI MIA! | БЕЗ ІНШОГО, КІМ ТИ МІЙ! |
| E di chi Altro! | А чиє ще! |
| Non? | Не? |
| la gelosia! | ревнощі! |
| Perch? | Чому? |
| la gelosia | ревнощі |
| ? | ? |
| solo questo! | тільки в цьому! |
| Perch? | Чому? |
| la gelosia! | ревнощі! |
| Non? | Не? |
| nient’altro! | більш нічого! |
| Niente che colpa mia! | Нічого, крім моєї вини! |
| Perch? | Чому? |
| senz’altro! | звичайно! |
| SENZ’ALTRO CHE SEI MIA! | БЕЗ ІНШОГО, КІМ ТИ МІЙ! |
| E di chi Altro! | А чиє ще! |
| Ma non andare via! | Але не йдіть геть! |
| Ma non andare via! | Але не йдіть геть! |
