Переклад тексту пісні The Ghost of Liberace - Sparks

The Ghost of Liberace - Sparks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ghost of Liberace , виконавця -Sparks
У жанрі:Электроника
Дата випуску:14.11.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Ghost of Liberace (оригінал)The Ghost of Liberace (переклад)
It was a dark and stormy night that I stepped out Була темна й бурхлива ніч, коли я вийшов
Something strange was in the air, I couldn’t figure it out Щось дивне витало в повітрі, я не міг цього зрозуміти
Who’s there, tell me what you want from me Хто там, скажи мені, чого ти хочеш від мене
Oh no, I can’t believe what I now see Ні, я не можу повірити в те, що бачу зараз
They say the paranormal’s just a sucker’s game Кажуть, що паранормальне — це просто гра
I keep an open mind, but deep down I feel the same Я залишаюся відкритим, але в глибині душі відчуваю те саме
Oh no, now I think I’ve changed my mind Ні, тепер я думаю, що передумав
Oh no, now I know I’ve changed my mind Ні, тепер я знаю, що передумав
The ghost of Liberace keeps on hanging 'round Привид Лібераче продовжує висіти
Hovers over farmland, lingers over towns Парить над сільськогосподарськими угіддями, затримується над містами
The ghost of Liberace still has that mystique Привид Лібераче все ще має цю містику
If he were alive he’d now be at his peak Якби він був живий, то зараз був би на самому розквіті
The ghost of Liberace Привид Лібераче
The ghost of Liberace Привид Лібераче
Across the street, in fact across the whole damn town Через дорогу, фактично через ціле прокляте місто
They’re making fun of him, they try to put him down Вони висміюють з нього, вони намагаються знизити його
Oh yeah, but I wished they’d let him be Так, але я хотів, щоб вони його відпустили
Oh yeah, he’s not hurting you or me Так, він не шкодить ні вам, ні мені
Sometimes he blinds the drivers with his shiny suits Іноді він засліплює водіїв своїми блискучими костюмами
They see that smile and they laugh at him, hey don’t shoot Вони бачать цю посмішку і сміються з нього, ей, не стріляй
Oh no, now he’s hung in effigy О, ні, тепер він висить в опудало
On no, why can’t they just let him be Ні, чому вони не можуть просто залишити його
The ghost of Liberace Привид Лібераче
The ghost of Liberace Привид Лібераче
The ghost of Liberace keeps on hanging 'round Привид Лібераче продовжує висіти
Hovers over farmland, lingers over towns Парить над сільськогосподарськими угіддями, затримується над містами
The ghost of Liberace still has that mystique Привид Лібераче все ще має цю містику
If he were alive he’d now be at his peak Якби він був живий, то зараз був би на самому розквіті
The ghost of Liberace Привид Лібераче
The ghost of Liberace Привид Лібераче
The ghost of Liberace keeps on hanging 'round Привид Лібераче продовжує висіти
Hovers over farmland, lingers over towns Парить над сільськогосподарськими угіддями, затримується над містами
The ghost of Liberace still has that mystique Привид Лібераче все ще має цю містику
If he were alive he’d now be at his peak Якби він був живий, то зараз був би на самому розквіті
The ghost of Liberace Привид Лібераче
The ghost of Liberace Привид Лібераче
He hums Evita and Moon River and Michelle Він наспівує Евіту, Мун Рівер і Мішель
Maybe that’s why the people scream out «go to hell» Можливо, тому люди кричать «іди до пекла»
Oh no, now they’re throwing cans of beer Ні, тепер вони кидають банки з пивом
Oh no, I thought ghosts could disappear Ні, я думав, що привиди можуть зникнути
But he remains in all his glory, it’s so strange Але він залишається у всій своїй красі, це так дивно
These aren’t the kind of people he can change Це не ті люди, яких він може змінити
But wait, now they’re starting to applaud Але зачекайте, тепер вони починають аплодувати
I guess there really is a God above Мені здається, що вгорі справді є Бог
The ghost of Liberace keeps on hanging 'round Привид Лібераче продовжує висіти
Hovers over farmland, lingers over towns Парить над сільськогосподарськими угіддями, затримується над містами
The ghost of Liberace still has that mystique Привид Лібераче все ще має цю містику
If he were alive he’d now be at his peak Якби він був живий, то зараз був би на самому розквіті
The ghost of Liberace keeps on hanging 'round Привид Лібераче продовжує висіти
Hovers over farmland, lingers over towns Парить над сільськогосподарськими угіддями, затримується над містами
The ghost of Liberace still has that mystique Привид Лібераче все ще має цю містику
If he were alive he’d now be at his peak Якби він був живий, то зараз був би на самому розквіті
The ghost of LiberaceПривид Лібераче
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1989
1989
2000
2013
1989
2020
1989
1983
1974
1989
2020
1989
2013
1989
1989
2020
1989
1974
1983
2019
Тексти пісень виконавця: Sparks