Переклад тексту пісні Last Time For Love - Carmen McRae

Last Time For Love - Carmen McRae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Time For Love, виконавця - Carmen McRae.
Дата випуску: 29.07.2019
Мова пісні: Англійська

Last Time For Love

(оригінал)
It’s the last time for love
I swear by all the stars and heaven above
You took my heart and now
It’s breaking in two
I’ve been such a fool for you
It’s the last time for bliss
I gave my soul for nothing less than a kiss
The things we planned are all so meaningless now
But I get along somehow
I thought you were a dream beyond compare
But you have shown me I was wrong
Now that we’re through
I have nothing left to spare
You’ve taken everything and left me just this song
It’s the last time for love
I cross my heart and swear by stars up above
I’ve learned my lesson but
There’s one thing that’s true
My life starts and ends with you
I thought that you were a dream beyond compare
But you have shown me I was wrong
Now that we’re through
I have nothing left to spare
You’ve taken everything and left me just this song
It’s the last time for love
I cross my heart and swear by stars up above
I’ve learned my lesson
But there’s one thing that’s true
My life starts and ends with you
(переклад)
Це останній час для кохання
Я клянуся всіма зірками і небом нагорі
Ти взяв моє серце і зараз
Він ламається на два
Я був таким дурнем для вас
Це останній час для блаженства
Я віддав душу ні за що інше, як за поцілунок
Речі, які ми запланували, зараз такі безглузді
Але я якось ладнаю
Я думав, що ти — мрія, яку неможливо порівняти
Але ви показали мені, що я помилявся
Тепер, коли ми закінчили
Мені не залишилося нічого зайвого
Ти забрав все і залишив мені тільки цю пісню
Це останній час для кохання
Я перехрещуюся і клянуся зірками вгорі
Я засвоїв урок, але
Є одна річ, яка є правдою
Моє життя починається і закінчується з тобою
Я думав, що ти — мрія, яку неможливо порівняти
Але ви показали мені, що я помилявся
Тепер, коли ми закінчили
Мені не залишилося нічого зайвого
Ти забрав все і залишив мені тільки цю пісню
Це останній час для кохання
Я перехрещуюся і клянуся зірками вгорі
Я засвоїв урок
Але є одна річ, яка є правдою
Моє життя починається і закінчується з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Five ft. Carmen McRae, Dave Brubeck, Gene Wright 2013
The Sound of Silence 2005
When I Fall In Love 2005
How Long Has This Been Going On 1999
Strange Fruit ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Day By Day 2019
Them There Eyes ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Yesterdays ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
I'm Gonna Lock My Heart ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
I Cried for You ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Miss Brown to You ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
God Bless the Child ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Trav'lin Light ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
The Man I Love 2006
Lover Man ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
If the Moon Turns Green ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
What a Little Moonlight Can Do ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
The Christmas Song ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Trav'lin' Light ft. Dave Brubeck 2014
(What Can I Say) After I Say I'm Sorry

Тексти пісень виконавця: Carmen McRae

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Yo Body 2021
Lavirinthos 1995
Kader 1958
Hanabi 2023
Sunday Morning Flashback 2024
Prijatelji Stari Gdje Ste 1999
Lean ft. Sammy, Jone Quest, Towy 2023
Сущность некроматики 2023
Depths of Hell ft. Slaine, Artisin 2014
Compass 2010