Переклад тексту пісні Them There Eyes - Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae

Them There Eyes - Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Them There Eyes, виконавця - Nat Adderley.
Дата випуску: 02.04.2013
Мова пісні: Англійська

Them There Eyes

(оригінал)
I was just minding my business
Life was a beautiful song
Didn’t have a care nor worry
Then you had to come along
I fell in love with you first time
I looked into them there eyes
You’ve got a certain lil' cute way of flirtin'
With them there eyes
They make me feel happy, they make me blue
No stallin'
I’m fallin'
Going in a big way for sweet little you
My heart is jumpin'
You sure started somethin'
With them there eyes
You’d better watch them if you’re wise
They sparkle, they bubble
They’re gonna get you in a whole lot of trouble
You’re overworkin' 'em
There’s danger lurkin' in
Them there eyes
Maybe you think I’m just flirtin'
Maybe you think I’m all lies
Just because I get romantic when I gaze in
Them there eyes
I fell in love with you first time
I looked into them there eyes
You’ve got a certain lil' cute way of flirtin'
With them there eyes
They make me feel happy, they make me blue
No stallin'
I’m fallin'
Going in a big way for sweet little you
My heart is jumpin'
You sure started somethin'
With them there eyes
You’d better watch them if you’re wise
They sparkle
They bubble
They’re gonna get you in a whole lot of trouble
You’re overworkin' 'em
There’s danger lurkin' in
Them there eyes
(переклад)
Я просто займався своїми справами
Життя було прекрасною піснею
Не турбувався й не хвилювався
Тоді ви повинні були прийти
Я закохався у тебе вперше
Я подивився в їхні очі
У вас є певний милий спосіб фліртувати
У них там очі
Вони змушують мене відчувати себе щасливим, вони роблять мене синім
Ніякої зволікання
я падаю
Великий шлях для милого маленького вас
Моє серце стрибає
ти напевно щось почав
У них там очі
Краще подивіться на них, якщо ви мудрі
Вони блищать, пузиряться
Вони створять для вас масу неприємностей
Ви перевантажуєте їх
Там підстерігає небезпека
У них там очі
Можливо, ти думаєш, що я просто фліртую
Можливо, ви думаєте, що я брешу
Просто тому, що я стаю романтичною, коли вдивляюся
У них там очі
Я закохався у тебе вперше
Я подивився в їхні очі
У вас є певний милий спосіб фліртувати
У них там очі
Вони змушують мене відчувати себе щасливим, вони роблять мене синім
Ніякої зволікання
я падаю
Великий шлях для милого маленького вас
Моє серце стрибає
ти напевно щось почав
У них там очі
Краще подивіться на них, якщо ви мудрі
Вони виблискують
Вони пузиряться
Вони створять для вас масу неприємностей
Ви перевантажуєте їх
Там підстерігає небезпека
У них там очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Five ft. Carmen McRae, Dave Brubeck, Gene Wright 2013
Strange Fruit ft. Carmen McRae, Bob Cranshaw, Eddie "Lockjaw" Davis 2013
Strange Fruit ft. Mundell Lowe, Bob Cranshaw, Carmen McRae 2013
Yesterdays ft. Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Bob Cranshaw 2013
The Sound of Silence 2005
I'm Gonna Lock My Heart ft. Nat Adderley, Mundell Lowe, Eddie "Lockjaw" Davis 2013
When I Fall In Love 2005
I Cried for You ft. Norman Simmons, Carmen McRae, Mundell Lowe 2013
Miss Brown to You ft. Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae 2013
How Long Has This Been Going On 1999
Yesterdays ft. Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae 2013
I'm Gonna Lock My Heart ft. Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Norman Simmons 2013
God Bless the Child ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
I Cried for You ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Trav'lin Light ft. Nat Adderley, Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae 2013
Strange Fruit ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Lover Man ft. Nat Adderley, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Mercy, Mercy, Mercy ft. Roy McCurdy, Cannonball Adderley, Victor Gaskin 2013
If the Moon Turns Green ft. Nat Adderley, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Miss Brown to You ft. Bob Cranshaw, Eddie "Lockjaw" Davis, Mundell Lowe 2013

Тексти пісень виконавця: Nat Adderley
Тексти пісень виконавця: Eddie "Lockjaw" Davis
Тексти пісень виконавця: Carmen McRae
Тексти пісень виконавця: Mundell Lowe
Тексти пісень виконавця: Bob Cranshaw