| Faithfully / Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin / Don't Stop Believin' (From "Glee") (оригінал) | Faithfully / Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin / Don't Stop Believin' (From "Glee") (переклад) |
|---|---|
| Highway run | Біг по шосе |
| Into the midnight sun | На північне сонце |
| Wheels go round and round | Колеса крутяться |
| You’re on my mind | Ви в моїй думці |
| Restless hearts | Неспокійні серця |
| Sleep alone tonight | Спати сьогодні вночі на самоті |
| Sendin' all my love | Надсилаю всю мою любов |
| Along the wire | По дроту |
| They say that the road | Кажуть, що дорога |
| Ain’t no place to start a family | Немає місця для створення сім’ї |
| Right down the line | Прямо по лінії |
| It’s been you and me | Це були ти і я |
| And lovin' a music man | І люблю музику |
| Ain’t always what it’s supposed to be | Не завжди так, як має бути |
| Oh boy, you stand by me | О, хлопчик, ти стоїш зі мною |
| I’m forever yours | я назавжди твоя |
| Faithfully | Вірно |
| (Oh, oh, oh, oh) | (О, о, о, о) |
| Faithfully (Oh, oh, oh, oh) | Вірно (Ой, ой, ой, ой) |
| I’m still yours (Oh, oh, oh, oh) | Я все ще твоя (О, о, о, о) |
| I’m still yours (Oh, oh, oh, oh) | Я все ще твоя (О, о, о, о) |
| (Oh, oh, oh oh) | (О, о, о о) |
| I’m still yours (Oh, oh, oh, oh) | Я все ще твоя (О, о, о, о) |
| Faithfully | Вірно |
| Any way you want it | Як завгодно |
| That’s the way you need it | Це те, як вам це потрібно |
| Anyway you want it | У всякому разі, ти цього хочеш |
| (whoaaaa oooh) | (ооооооо) |
| She loves to laugh (whoa) | Вона любить сміятися (вау) |
| She loves to sing (whoa) | Вона любить співати (вау) |
| She does everything | Вона все робить |
| (Oh) | (о) |
| She loves to move (whoa) | Вона любить рухатися (вау) |
| She loves to groove (whoa) | Вона любить гравувати (вау) |
| She loves lovin' things | Вона любить речі |
| It won’t be long yeah | Це не буде довго, так |
| 'til you’re alone | поки ти не залишишся сам |
| When your lover (looove) | Коли твій коханий (луу) |
| Oh he hasn’t come home (come home) | О, він не прийшов додому (прийшов додому) |
| 'Cause he’s lovin (lovin) | Тому що він коханий (коханий) |
| Ooh he’s touchin' (touchin) | О, він торкається (торкається) |
| He’s squeezin' another | Він стискає іншу |
| (another) | (інший) |
| Any way you want it | Як завгодно |
| That’s the way you need it | Це те, як вам це потрібно |
| Anyway you want it | У всякому разі, ти цього хочеш |
| (Anyway you want it)(he said) | (У будь-якому випадку ти цього хочеш) (він сказав) |
| Any way you want it | Як завгодно |
| That’s the way you need it | Це те, як вам це потрібно |
| Anyway you want it | У всякому разі, ти цього хочеш |
| (ooooooh) | (ооооо) |
| I was alone (whoa) | Я був один (уау) |
| I never knew (whoa) | Я ніколи не знав (вау) |
| What good love could do | Що може зробити добре кохання |
| (oh) | (о) |
| Uh, then we touched (whoa) | О, тоді ми доторкнулися (вау) |
| Then we sang (whoa) | Потім ми заспівали (вау) |
| About the lovely things | Про прекрасні речі |
| 'Cause he’s lovin (lovin) | Тому що він коханий (коханий) |
| Ooh he’s touchin' (touchin) | О, він торкається (торкається) |
| He’s squeezin' another | Він стискає іншу |
| (Yeah yeaaah) | (Так, дааа) |
| Any way you want it | Як завгодно |
| That’s the way you need it | Це те, як вам це потрібно |
| Anyway you want it | У всякому разі, ти цього хочеш |
| (Anyway you want it) | (У будь-якому випадку ти цього хочеш) |
| Any way you want it | Як завгодно |
| That’s the way you need it | Це те, як вам це потрібно |
| Anyway you want it | У всякому разі, ти цього хочеш |
| (Ooooooh) | (ооооо) |
| (na na-na na naaa na) | (на на на на нааа на) |
| Any way you want it | Як завгодно |
| That’s the way you need it | Це те, як вам це потрібно |
| Just a small town girl | Просто дівчинка з маленького міста |
| Livin' in a lonely world | Жити в самотньому світі |
| She took the midnight train | Вона сіла опівнічним потягом |
| Goin' anywhere | Іду куди завгодно |
| Just a city boy | Просто міський хлопець |
| Born and raised in South Detroit | Народився та виріс у Південному Детройті |
| He took the midnight train | Він сів опівнічним потягом |
| Goin' anywhere | Іду куди завгодно |
| (Da da) | (Та да) |
| A singer in a smoky room | Співак у задимленому приміщенні |
| The smell of wine and cheap perfume | Запах вина і дешевих парфумів |
| For a smile they can share the night | Щоб посміхатися, вони можуть розділити ніч |
| It goes on and on and on and on | Це триває і і і і і далі |
| Strangers waiting | Незнайомці чекають |
| Up and down the boulevard | Вгору і вниз по бульвару |
| Their shadows searching in the nights | Їхні тіні шукають вночі |
| Streetlights, people | Вуличні ліхтарі, люди |
| Living just to find emotion | Жити лише для того, щоб знайти емоції |
| Hiding somewhere in the nights | Ховатись десь уночі |
| (Don't stoooop) | (Не горжуйся) |
| Don’t stop believin' | не переставай вірити |
| Hold on to that feelin' | Тримайся цього відчуття |
| Streetlight, people | Вуличне світло, люди |
| (whooooooooa) | (оооооооо) |
| Don’t stop! | Не зупиняйтеся! |
Переклад тексту пісні Faithfully / Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin / Don't Stop Believin' (From "Glee") - The Academy Allstars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faithfully / Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin / Don't Stop Believin' (From "Glee") , виконавця -The Academy Allstars
Пісня з альбому: Movin' On Up: Ultimate Tv Soundtracks
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:One Media iP
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
Fantasy ft. The Popettes, Lady Motion | 2009 |
| 2010 | |
| 2011 | |
Hypnotized ft. Bling Groove | 2009 |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 |