Переклад тексту пісні Ain't Gonna See Us Fall - Sizzla Kalonji

Ain't Gonna See Us Fall (оригінал)

Huh, at this ah point in time I’d like to let you know
We give thanks and praise onto the most high Selassie I
Whoa, cast away all your fears, yea
You don’t worry let me see you wipe your tears
Yea you know I love you
All my Black people and all of my thugs
All you little children and those woman I love
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
Share all my riches and sing for my fans
Love Mama Africa let me see your hands
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
Plethoras of praise oh, they don’t stop me
Wow with the youths that’s where my stash be
Oh with the people that’s where my cash be
Oh those pagan think they can get at me
Oh judgement we face them
From they’re pagans we got to erase them
Girls on the roof and the thugs in the basement
Playing music for the war love is the replacement
All my people and all of my thugs
And all those little children and girls I love
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
Share all my riches and sing for my fans
Love Mama Africa let me see your hands
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
Pray onto the most high he help me
I want to see all my people living wealthy
Take care of yourself and be healthy
Go to mount Zion I that’s where your blessing be
Wow that’s a bum
Ethiopia Africa that’s where we’re from
Glad that my nation going strong you sing my song
All my people and all my thugs
All you little children all you woman Jah love
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
Share all my riches and sing for my fans
Love my community let me see your hands
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
Rastafari you’re my tower of strength and every hour that Jah sent
I take the time to pray and tell Him thanks within their ends
The most high who had created the earth and the heavens
Whoa no time to pretend tell yuh enemy tell yuh friend
World without end
All my people and all my thugs and
All those little children and girls I love
They ain’t gonna see us fall
Babylon ain’t gonna see us fall
Sing for my people and my fans
Love my community glad I’m strong
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
No way now way no way
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall

(переклад)

Так, зараз я хотів би повідомити вам
Ми дякуємо та хвалимо найвищого Selassie I
Вау, відкинь усі свої страхи, так
Не хвилюйся, дозволь мені побачити, як ти витираєш сльози
Так, ти знаєш, що я люблю тебе
Усі мої чорні люди і всі мої головорізи
Всі ви, маленькі діти і ті жінки, яких я кохаю
Вони не побачать, як ми впадемо
Вони не побачать, як ми впадемо
Поділіться всім моїм багатством і співайте для моїх шанувальників
Love Mama Africa, дозвольте мені побачити ваші руки
Вони не побачать, як ми впадемо
Вони не побачать, як ми впадемо
Безліч похвал, о, вони мене не зупиняють
Вау з молоддю, ось де мій заначок
О, з людьми, де мої гроші
О, ці язичники думають, що можуть до мене натрапити
О, судження, ми стикаємося з ними
З них — язичники, ми повинні їх стерти
Дівчата на даху і бандити в підвалі
Музика для військової любові — це заміна
Усі мої люди і всі мої головорізи
І всі ті маленькі діти та дівчата, яких я люблю
Вони не побачать, як ми впадемо
Вони не побачать, як ми впадемо
Поділіться всім моїм багатством і співайте для моїх шанувальників
Love Mama Africa, дозвольте мені побачити ваші руки
Вони не побачать, як ми впадемо
Вони не побачать, як ми впадемо
Моліться про найвище, що Він допоможе мені
Я хочу побачити, як усі мої люди живуть заможними
Бережіть себе та будьте здорові
Ідіть на гору Сіон, я там ваше благословення
Вау, це бомж
Ефіопія, Африка, звідки ми
Я радий, що моя нація міцніє, що ти співаєш мою пісню
Усі мої люди і всі мої головорізи
Усіх ви, маленькі діти, усіх, кого ви любите, жінки
Вони не побачать, як ми впадемо
Вони не побачать, як ми впадемо
Поділіться всім моїм багатством і співайте для моїх шанувальників
Любіть мою спільноту, дозвольте побачити ваші руки
Вони не побачать, як ми впадемо
Вони не побачать, як ми впадемо
Растафарі, ти моя башта сили, і кожна година, яку послав Джах
Я витрачаю час помолитися й сказати Йому дякую в їхніх цілях
Найвищий, що створив землю і небо
Немає часу прикидатися, скажи ворогу, скажи другому
Світ без кінця
Усі мої люди і всі мої головорізи і
Усі ті маленькі діти та дівчатка, яких я люблю
Вони не побачать, як ми впадемо
Вавилон не побачить, як ми впадемо
Співайте для моїх людей і моїх шанувальників
Я люблю свою спільноту, радий, що я сильний
Вони не побачать, як ми впадемо
Вони не побачать, як ми впадемо
Зараз ніяк
Вони не побачать, як ми впадемо
Вони не побачать, як ми впадемо
Вони не побачать, як ми впадемо
Вони не побачать, як ми впадемо