| זה כבר תקופה שאת אליו טיפה שונה
| Минув деякий час з тих пір, як ти трохи не стався до нього
|
| הוא שואל ואת עונה שכלום לא השתנה
| Він запитує, а ви відповідаєте, що нічого не змінилося
|
| את לא אומרת את לא אומרת לו כלום
| ти не кажи, що ти нічого йому не говориш
|
| נכון הכל נראה כמו בעבר
| Правда, все виглядає як раніше
|
| אבל בפנים מרגיש לך שהוא לא אותו דבר
| Але всередині відчуваєш, що він не той
|
| את לא אומרת את לא אומרת לו כלום
| ти не кажи, що ти нічого йому не говориш
|
| תגידי לו אני לא אני מאז הלכת לאיבוד
| Скажи йому, що я не я, оскільки ти загубився
|
| ואיך זה אתה כאן לידי וזה מרגיש כל כך לחוד
| І чому ти тут поруч зі мною і відчуваєш себе так самотньо
|
| אתה איתה והיא איננה
| Ти з нею, а вона пішла
|
| הלב שואל מתי אראנה
| Серце питає, коли прийде Арана
|
| אתה איתה והיא איננה
| Ти з нею, а вона пішла
|
| הלב שואל מתי אראנה
| Серце питає, коли прийде Арана
|
| תביני שאם רק תדברי הכל יהיה יותר פשוט
| Зрозумійте, якщо ви будете просто говорити, то все буде легше
|
| תגידי לו זה גם בגללי איתך טובעת ברכות
| Скажи йому, що це також через мене, коли ти тонеш у благословеннях
|
| חלפו ימים ואת אותו דבר
| Минали дні і те саме
|
| ולך את משקרת שעוד לא מאוחר
| А ти брешеш, що ще не пізно
|
| את לא אומרת את לא אומרת לו כלום
| ти не кажи, що ти нічого йому не говориш
|
| נשבעת שהוא לא יודע מה לעשות
| Клянуся, він не знає, що робити
|
| כל כך רוצה ללכת רוצה גם לנסות
| Я так хочу поїхати, я теж хочу спробувати
|
| את לא אומרת את לא אומרת לו כלום
| ти не кажи, що ти нічого йому не говориш
|
| תגידי לו אני לא אני מאז הלכת לאיבוד
| Скажи йому, що я не я, оскільки ти загубився
|
| ואיך זה אתה כאן לידי וזה מרגיש כל כך לחוד
| І чому ти тут поруч зі мною і відчуваєш себе так самотньо
|
| אתה איתה והיא איננה
| Ти з нею, а вона пішла
|
| הלב שואל מתי אראנה
| Серце питає, коли прийде Арана
|
| אתה איתה והיא איננה
| Ти з нею, а вона пішла
|
| הלב שואל מתי אראנה
| Серце питає, коли прийде Арана
|
| תביני שאם רק תדברי הכל יהיה יותר פשוט
| Зрозумійте, якщо ви будете просто говорити, то все буде легше
|
| תגידי לו זה גם בגללי איתך טובעת ברכות
| Скажи йому, що це також через мене, коли ти тонеш у благословеннях
|
| אתה איתה והיא איננה..... | Ти з нею, а вона пішла... |