Переклад тексту пісні Vamos A Reír Un Poco - Héctor Lavoé

Vamos A Reír Un Poco - Héctor Lavoé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vamos A Reír Un Poco , виконавця -Héctor Lavoé
Пісня з альбому: Anthology
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:25.03.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Concord, Craft
Vamos A Reír Un Poco (оригінал)Vamos A Reír Un Poco (переклад)
Esta risa no es de loco, Цей сміх не божевільний,
Se estn riendo de mi Me dicen que yo estoy loco Вони сміються наді мною Вони кажуть мені, що я божевільний
Pero se estn cayendo de un coco Але вони випадають з кокоса
Porque de mi no pueden reir Тому що вони не можуть сміятися з мене
Lo que les pasa es que sin З ними буває те, що без
Mi saoco no pueden vivir Мій саоко не може жити
Porque yo canto, bailo, toco un poco Бо я співаю, танцюю, трохи граю
Y me hace sacudir. І це змушує мене трясти.
Y esta risa no es de loco, І цей сміх не божевільний,
Se estn riendo de mi Me dicen que yo estoy loco Вони сміються наді мною Вони кажуть мені, що я божевільний
Pero se estn cayendo de un coco Але вони випадають з кокоса
Porque de mi no pueden reir Тому що вони не можуть сміятися з мене
Lo que les pasa es que sin З ними буває те, що без
Mi saoco no pueden vivir Мій саоко не може жити
Porque yo canto, bailo, toco un poco Бо я співаю, танцюю, трохи граю
Y me hace sacudir. І це змушує мене трясти.
Coro: Приспів:
Vamoґa reir un poco. Давайте трохи посміємося.
Pero que vamo, vamo, vamo’a a Reir un poco. Але ходімо, ходімо, посміємось трохи.
Si te quieres reir, rete payaso. Якщо хочеш сміятися, смійся клоуна.
Esta risa, yo te digo no es de loco, loco. Цей сміх, кажу вам, не божевільний, божевільний.
Locolocolocolocolocoloco… Locolocolocolocolocoloco…
Re, re, re re y tu vers. Re, re, re re і ти вер.
Que a tu sonrisa a nadie le ha de molestar. Щоб твоя посмішка нікого не турбувала.
Loco loco loco loco loco. Crazy crazy crazy crazy.
Anda, camina, camina y re s. Іди, гуляй, гуляй і смійся.
Estoy diciendo que cambies Я кажу тобі змінитися
La cara de seriedad. Серйозне обличчя.
Pero que re a carcajada Але який сміх
Cuacuaracuacuacuacua. Куакуакуакуакуакуа.
Para que ra, pero que ran verdad. За те, що ра, але щоб вони були правдою.
Oye pero con risa de loco. Гей, але з шаленим сміхом.
Tu sonrisa gusta se ve con mucho saoco. Вашу посмішку люблять бачити з великою кількістю саоко.
Anda re loco loco. Ти божевільний, божевільний.
Loco loco loco loco loco loco… божевільний божевільний божевільний божевільний божевільний...
Anda vamo vamo a volver a reir. Давай, давай знову посміятися.
Vamo a reirnos del simioco. Давайте посміємося з мавпи.
A mi me parece que todo el mundo Мені здається, що всі
Se ha vuelto loco. Воно зійшло з розуму.
Rie rie rie rie como rio yo. Смійся смійся смійся, як я сміюся.
Que yo creo que a ti te patina el coco. Я думаю, що твій мозок вислизає.
Por que tu risa tu risa no es de loco. Бо твій сміх, твій сміх не божевільний.
Loco loquero, loco loquero, loquero loco. Божевільна психічка, божевільна психіка, божевільна психіка.
Ay rie tu carcajada final.О, смійся, твій останній сміх.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: