Переклад тексту пісні Broken - Tritonal, Jenaux, Adam Lambert

Broken (оригінал)

Before I met you woulda said I’m fine
If you asked, if you asked, if you asked me
And then you gave that word another life
Yeah you got, yeah you got, yeah you got me
I wore the pain on my face
Hoping someday it would fade
You know how to wash it away
Oh you do it
I wear the smile that you gave me
Won’t take it off if you paid me
I wouldn’t say that you saved me
But the truth is
Right when we met
You made me forget
That my heart was ever
Bro- broken
Looking at me
You wouldn’t believe
That my heart was ever
Bro- broken
Before I met you I wouldn’t sleep alone
But it felt, but it felt, but it felt like it
I moved my body, but my chest was stone
Couldn’t break, couldn’t break, couldn’t break it
I wore the pain on my face
Hoping someday it would fade
You know how to wash it away
Oh you do it
I wear the smile that you gave me
Won’t take it off if you paid me
I wouldn’t say that you saved me
But the truth is
Right when we met
You made me forget
That my heart was ever
Bro- broken
Looking at me
You wouldn’t believe
That my heart was ever
Bro- broken
Bro- broken
Only you can make me forget that my
Heart’s been broke
You got me feeling like
Only you can make me forget that my
Heart was ever broken
Bro- broken
Right when we met
You made me forget
That my heart was ever
Bro- broken
Looking at me
You wouldn’t believe
That my heart was ever
Bro- broken
Bro- broken

(переклад)

Перш ніж я познайомився, ви б сказали, що я в порядку
Якби ви запитали, якби ви питали, якби ви питали мене
А потім ти дав цьому слову інше життя
Так, ти отримав, так, ти отримав, так, ти отримав мене
Я носив біль на обличчі
Сподіваючись, колись це зникне
Ви знаєте, як змити це
О, ви це робите
Я ношу посмішку, яку ти мені подарував
Не зніму, якщо ви мені заплатите
Я б не сказав, що ти мене врятував
Але правда в тому
Саме тоді, коли ми зустрілися
Ти змусив мене забути
Щоб моє серце було колись
Бро- зламаний
Дивлячись на мене
Ви б не повірили
Щоб моє серце було колись
Бро- зламаний
До зустрічі з тобою я не спав один
Але це відчувалося, але відчувалося, але відчувалося
Я ворушив тілом, але мої груди були кам’яні
Не міг зламати, не міг зламати, не міг зламати
Я носив біль на обличчі
Сподіваючись, колись це зникне
Ви знаєте, як змити це
О, ви це робите
Я ношу посмішку, яку ти мені подарував
Не зніму, якщо ви мені заплатите
Я б не сказав, що ти мене врятував
Але правда в тому
Саме тоді, коли ми зустрілися
Ти змусив мене забути
Щоб моє серце було колись
Бро- зламаний
Дивлячись на мене
Ви б не повірили
Щоб моє серце було колись
Бро- зламаний
Бро- зламаний
Тільки ти можеш змусити мене забути про це
Серце розбите
Ви викликали у мене відчуття
Тільки ти можеш змусити мене забути про це
Серце колись було розбите
Бро- зламаний
Саме тоді, коли ми зустрілися
Ти змусив мене забути
Щоб моє серце було колись
Бро- зламаний
Дивлячись на мене
Ви б не повірили
Щоб моє серце було колись
Бро- зламаний
Бро- зламаний