Переклад тексту пісні Whole Lotta Trouble - Lindsey Buckingham, Stevie Nicks

Whole Lotta Trouble (оригінал)

Would you change your mind, at the very last moment
Would you say stop for a second
I’ll bet you could think for a minute
In the morning light he says when will I see you
She says I don’t think tomorrow, baby
Sometimes I wonder if things would change if we stayed together
Would you change your mind, at the very last minute
I think you should stop for a second Think for a moment
This could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble
Whole lotta trouble for you
Well this could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble
Whole lotta trouble for you
And the angel said well you must have had a dream
And you remember it 'till the dream followed through
Till the end of the dream and the dream came true
When I want something I get it You’d better go he says yes I think I better
Stop for a moment I think you should think for a minute
Would you change your mind, at the very last minute
When I want something I get it Whole lotta trouble
Whole lotta trouble
Whole lotta trouble for you
Well this could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble, baby
Whole lotta trouble for you
Oh yeah, oh yeah not guilty have mercy!
Oh he says you could be my prisoner
Well you’re not living in the real world
You’re not living in the real world

(переклад)

Ви б передумали в останній момент
Скажете, зупиніться на секунду
Б’юся об заклад, ви могли б подумати на хвилинку
Вранці він каже, коли я вас побачу
Вона каже, що я не думаю про завтра, дитино
Іноді я задаюся питанням, чи змінилося б щось, якби ми залишилися разом
Ви б передумали в останній момент
Я думаю, вам варто зупинитися на секунду. Подумайте на мить
Це може бути ціла проблема
Ціла купа неприємностей
Ціла купа неприємностей для вас
Ну, це може бути ціла проблема
Ціла купа неприємностей
Ціла купа неприємностей для вас
І ангел сказав добре, вам, мабуть, приснився сон
І ти пам’ятаєш це, поки сон не здійсниться
До кінця мрія і мрія здійснилася
Коли я хочу чогось, я отримую Тебе краще піти він скаже так, я думаю, що мені краще
Зупиніться на мить, я думаю, вам варто подумати на хвилину
Ви б передумали в останній момент
Коли я чогось хочу, я отримую це
Ціла купа неприємностей
Ціла купа неприємностей для вас
Ну, це може бути ціла проблема
Ціла купа проблем, дитино
Ціла купа неприємностей для вас
О так, о так, не винний, помилуй!
О, він скаже, що ти можеш бути моїм в’язнем
Ви живете не в реальному світі
Ви живете не в реальному світі