Переклад тексту пісні Knowing Each Other - Sizzla Kalonji

Knowing Each Other (оригінал)

Oh ooh oh oh oh oh
Love you so oh oh ah
Girl I love to see you when you dressed up
And freshed up I got it all for you
Don’t think I’m rude its just the blessing
When I call to you
I see it in your eyes
You’re acting shy
Know you wanna be mine
Love is so beautiful ain’t it?
Why are we passing each other like that?
Why aren’t we talking to each other like that?
I’ve seen you so many times
Its just hi and bye
Well now is the time
My acquaintance get greater, girl
How about getting to know each other?
How about you and I being much closer?
There’s something about her…
Love ain’t gonna go away
Love ain’t gonna go away
My darling dear we’re exchanging words
Showing all my care, trust in love
I see it in your eyes
You’re acting shy
Know you wanna be mine
Love is so beautiful ain’t it?
Nothing out there is gonna break us up
In each other’s arms we’re waking up
I’ve seen you so many times
Its just hi and bye
Well now is the time
My acquaintance get greater, girl
How about getting to know each other?
How about you and I being much closer?
There’s something about her…
Love ain’t gonna go away
Love ain’t gonna go away
Girl I love to see you when you dressed up
And freshed up I got it all for you
Don’t think I’m rude its just the blessing
When I call to you
I see it in your eyes
You’re acting shy
Know you wanna be mine
Love is so beautiful ain’t it?
Why are we passing each other like that?
Why aren’t we talking to each other like that?
I’ve seen you so many times
Its just hi and bye
Well now is the time
My acquaintance get greater, girl
How about getting to know each other?
How about you and I being much closer?
There’s something about her…
Love ain’t gonna go away
Love ain’t gonna go away
How about getting to know each other?
How about you and I being much closer?
There’s something about her…
Love ain’t gonna go away

(переклад)

О о о о о о
Люблю тебе так о о о
Дівчино, я люблю бачити тебе, коли ти одягаєшся
І свіжий я прибрав все для вас
Не думайте, що я грубий, це просто благословення
Коли я дзвоню тобі
Я бачу це в твоїх очах
Ви поводитеся сором’язливо
Знай, що ти хочеш бути моїм
Любов це так прекрасне, чи не так?
Чому ми так пропускаємо один одного?
Чому ми не розмовляємо один з одним так?
Я бачив вас багато разів
Це просто привіт і до побачення
Ну, тепер час
Моє знайомство стає ближчим, дівчино
Як щодо того, щоб познайомитись один з одним?
Як щодо того, щоб ми з вами були набагато ближчими?
Щось у ній є…
Кохання не зникне
Кохання не зникне
Мій дорогий, ми обмінюємося словами
Показую всю мою турботу, довіряю любові
Я бачу це в твоїх очах
Ви поводитеся сором’язливо
Знай, що ти хочеш бути моїм
Любов це так прекрасне, чи не так?
Ніщо там не розлучить нас
В обіймах один одного ми прокидаємося
Я бачив вас багато разів
Це просто привіт і до побачення
Ну, тепер час
Моє знайомство стає ближчим, дівчино
Як щодо того, щоб познайомитись один з одним?
Як щодо того, щоб ми з вами були набагато ближчими?
Щось у ній є…
Кохання не зникне
Кохання не зникне
Дівчино, я люблю бачити тебе, коли ти одягаєшся
І свіжий я прибрав все для вас
Не думайте, що я грубий, це просто благословення
Коли я дзвоню тобі
Я бачу це в твоїх очах
Ви поводитеся сором’язливо
Знай, що ти хочеш бути моїм
Любов це так прекрасне, чи не так?
Чому ми так пропускаємо один одного?
Чому ми не розмовляємо один з одним так?
Я бачив вас багато разів
Це просто привіт і до побачення
Ну, тепер час
Моє знайомство стає ближчим, дівчино
Як щодо того, щоб познайомитись один з одним?
Як щодо того, щоб ми з вами були набагато ближчими?
Щось у ній є…
Кохання не зникне
Кохання не зникне
Як щодо того, щоб познайомитись один з одним?
Як щодо того, щоб ми з вами були набагато ближчими?
Щось у ній є…
Кохання не зникне