Переклад тексту пісні Facing The Wind - Nico

Facing The Wind (оригінал)

It’s holding me against my will
And doesn’t leave me still
Amazons are riding out
To find a meaning for
The name, my name
In the rain
My spinning on my Name
In the rain, in the rain
When did it begin?
When did it begin?
Why am I not facing the wind?
My mother and my brother
Are facing the wind.
Why are they facing the wind?
Why are they facing the wind?
There’s nothing more to sing about
Not now or when they carry me away
In the rain
My spinning on my name in the rain
My spinning on my name in the rain
In the rain.
When did it begin?
When did it begin?
Why are they facing the wind?

Facing The Wind (переклад)

Це тримає мене проти моєї волі
І не залишає мене на місці
Амазонки виїжджають
Щоб знайти сенс для
Ім’я, моє ім’я
В дощ
Мій крутиться на мого ім’я
Під дощем, під дощем
Коли це почалося?
Коли це почалося?
Чому я не дивлюся на вітер?
Моя мама і мій брат
Стоять обличчям до вітру.
Чому вони дивляться на вітер?
Чому вони дивляться на вітер?
Більше не про що співати
Ні зараз, ні коли мене заберуть
В дощ
Моє крутитися на мого ім’я під дощем
Моє крутитися на мого ім’я під дощем
В дощ.
Коли це почалося?
Коли це почалося?
Чому вони дивляться на вітер?