Переклад тексту пісні Eulogy To Lenny Bruce - Nico

Eulogy To Lenny Bruce (оригінал)

I’ve lost a friend
And I don’t know why
But never again
Will we get together to die
And why after every last shot
Was there always another?
Why after all you hadn’t got
Did you leave your life to your mother?
And Honey Harlow
The singer burlesque queen
How did she know
You needed morphine?
Why didn’t you listen
To the warning words of your friends
While they told you so?
I know you couldn’t listen
To people talk about
What they didn’t know
I’ve lost a friend
And I don’t know why
But never again
Will we get together to die
And why after every last shot
Was there always another?
Why after all you hadn’t got
Did you leave your life to your mother?

Eulogy To Lenny Bruce (переклад)

Я втратив друга
І я не знаю чому
Але ніколи більше
Чи збираємося ми разом, щоб померти
І чому після кожного останнього пострілу
Чи завжди був інший?
Чому все-таки у вас не було
Ви залишили своє життя мамі?
І Хані Харлоу
Співачка, королева бурлеску
Звідки вона знала
Тобі потрібен був морфін?
Чому ти не послухав
На попереджувальні слова ваших друзів
Поки тобі так казали?
Я знаю, що ти не міг слухати
Щоб про них говорили
Чого вони не знали
Я втратив друга
І я не знаю чому
Але ніколи більше
Чи збираємося ми разом, щоб померти
І чому після кожного останнього пострілу
Чи завжди був інший?
Чому все-таки у вас не було
Ви залишили своє життя мамі?