Переклад тексту пісні Modesty Plays - Sparks

Modesty Plays - Sparks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Modesty Plays , виконавця -Sparks
у жанріЭлектроника
Дата випуску:30.06.1986
Мова пісні:Англійська
Modesty Plays (оригінал)Modesty Plays (переклад)
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
She may like caviar and cocktails Вона може любити ікру та коктейлі
She may like symphonies and sun Вона може любити симфонії і сонце
But underneath the gown and high heels Але під сукню і високі підбори
She’s like a fully loaded gun Вона схожа на повністю заряджену зброю
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
The world is runnin' out of heroes У світі закінчуються герої
The world is runnin' out of time Час у світі закінчується
Where are those martial arts maneuvers Де ті бойові мистецтва маневри
We’re getting massacred by crime Нас вбивають злочинами
Well, listen buddy don’t you worry Ну, слухай, друже, не хвилюйся
She may not look like Genghis Khan Можливо, вона не схожа на Чингісхана
And she may talk about her manicure І вона може розповісти про свій манікюр
But she can sure get things done Але вона впевнена, що може все зробити
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
Modesty plays, modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає, скромність грає
Don’t underestimate the lady Не недооцінюйте жінку
She may seem cultured and demure Вона може здатися культурною і скромною
But there’s another side and careful Але є й інший бік і обережність
She’ll hit you like a 2 by 4 Вона вдарить вас, як 2 на 4
The world is running out of heroes У світі закінчуються герої
And everybody’s out on bail І всі вийшли під заставу
As long as modesty is on our side Поки скромність на нашому боці
Good will surely prevail Добро обов'язково переможе
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
Modesty plays, modesty plays Скромність грає, скромність грає
Modesty playsСкромність грає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: