A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Р
Роза Рымбаева
Наурыз-думан
Переклад тексту пісні Наурыз-думан - Роза Рымбаева
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наурыз-думан, виконавця -
Роза Рымбаева.
Дата випуску: 18.02.2019
Мова пісні: Казахський
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Наурыз-думан
(оригінал)
Наурыз айы туғанда,
Той болушы еді бұл маңда.
Сақталушы еді сыбаға,
Сапарға кеткен ұлдарға,
Наурыз айы туғанда.
Наурыз, наурыз, күн игі!
Күні игі жердің - түрі игі.
Бауыры жылып науат-қар,
Бабымен ғана жібиді.
Шашылып ырыс шанақтан,
Шақырып бір үй бір үйді,
Шаттанушы еді бір игі.
Осынау игі кең жерге,
Наурыз айы келгенде,
Наурыз тойын бергенде,
Көрмегендер де — арманда,
Арманда — оны көрген де.
Келіп ем өмір — орманға,
Наурыз айы келгенде.
(переклад)
Коли народжується місяць березень,
Тут збиралося весілля.
Його врятували,
Хлопцям, що вирушили в подорож,
Коли народився березень місяць.
Березень, березень, добрий день!
Місце з хорошим днем має гарний вигляд.
Брат гріє і співає,
Він спить тільки з волоссям.
Розсіяні з тіла,
Дзвонить по хатах,
Він був щасливий.
На цій добрій широкій землі,
Коли настане березень,
Коли ви святкуєте Навруз,
А хто не бачив - мріє,
Уві сні він це бачив.
Приходь і живи в лісі,
Коли настане березень.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Любовь настала
2014
Земля отцов
2014
Алия
2014
Озарение
2014
Цвети, земля моя
2014
Актриса
2014
Тексти пісень виконавця: Роза Рымбаева
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Safar
2021
He Loves You
2020
Распошел
2022
Mr. Chatterbox
ft.
The Wailers
2014
Everyone Comes to the Freak Show
1989
Invierno En Primavera
ft. Alci Acosta, Checo Acosta
2013
I'm Still in Love
1998
Панама
2023
Mankind
2000
Ostatnia prosta
ft. Hase, Koco
2017