Переклад тексту пісні That's The Way The River Flows - Fort Hope

That's The Way The River Flows (оригінал)

Just give me a reason why I should take this
You lay at my feet expecting your sins just to be washed away
'Cause you’re the liar
And I’m the fire
That’s gonna burn you to the ground
If desire
Is my messiah
You’ll never put me out
So don’t you call me up
To tap me up
'Cause I don’t need you
Yet you call me up
Forget you’re giving up
So I gotta leave you
Well, that’s the way the river flows
You call me up
But you’re out of luck
They’ll never believe you
You’re dropping up demons but I’ll embrace it
What you pray in my fee collect all of your sins just to resurrect the pain
'Cause you’re the liar
And I’m the fire
That’s gonna burn you to the ground
If desire
Is my messiah
You’ll never put me out
Out
So quick and abandoning
You’ll cause a fight
So quick and abandoning
Then what’s the point in life?
I’m sick of abandoning
Nor so sick of imagining
So don’t you call me up
To tap me up
'Cause I don’t need you
Yet you call me up
Forget you’re giving up
So I gotta leave you
Well, that’s the way the river flows
That’s the way the river flows
That’s the way the river flows
(You never learn until you tell me that you love me)
(You never learn until you tell me that you love me)
That’s the way the river flows
(You never learn until you tell me that you love me)
(You never learn until you, you never learn until you)
That’s the way the river flows
You never learn until you tell me that you love me
That’s the way the river flows
You never learn until you tell me that you love me

(переклад)

Просто дайте мені причину, чому я маю прийняти це
Ти лежиш біля моїх ніг, чекаючи, що твої гріхи просто змиють
Бо ти брехун
А я вогонь
Це згорить вас дотла
За бажанням
Це мій месія
Ви ніколи не видалите мене
Тож не дзвоніть мені
Щоб доторкнутися до мене
Бо ти мені не потрібен
Але ви передзвоните мені
Забудьте, що ви здаєтеся
Тож я мушу вас покинути
Ну, так тече річка
Ви передзвоните мені
Але вам не пощастило
Вони тобі ніколи не повірять
Ви кидаєте демонів, але я прийму це
Те, що ви молитеся в моїй гонорарі, збирайте всі ваші гріхи, щоб воскресити біль
Бо ти брехун
А я вогонь
Це згорить вас дотла
За бажанням
Це мій месія
Ви ніколи не видалите мене
Вихід
Так швидко й залишається
Ви спричините бійку
Так швидко й залишається
Тоді який сенс у житті?
Мені набридло відмовлятися
Не так уже й уявляти
Тож не дзвоніть мені
Щоб доторкнутися до мене
Бо ти мені не потрібен
Але ви передзвоните мені
Забудьте, що ви здаєтеся
Тож я мушу вас покинути
Ну, так тече річка
Ось так тече річка
Ось так тече річка
(Ти ніколи не навчишся, поки не скажеш мені, що ти мене любиш)
(Ти ніколи не навчишся, поки не скажеш мені, що ти мене любиш)
Ось так тече річка
(Ти ніколи не навчишся, поки не скажеш мені, що ти мене любиш)
(Ти ніколи не навчишся, поки ти не навчишся, поки не навчишся)
Ось так тече річка
Ти ніколи не навчишся, поки не скажеш мені, що любиш мене
Ось так тече річка
Ти ніколи не навчишся, поки не скажеш мені, що любиш мене