Переклад тексту пісні I Wish I Didn’t Love You So - Betty Hutton

I Wish I Didn’t Love You So - Betty Hutton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish I Didn’t Love You So, виконавця - Betty Hutton.
Дата випуску: 30.06.2009
Мова пісні: Англійська

I Wish I Didn’t Love You So

(оригінал)
I, I wish I didn’t love you so
My love for you should’ve ended long ago
Ooh and I, I wish I didn’t need your kiss
Why should your kiss torture me as long as this?
I should be smiling by now with some new tender friend
Smiling by now with my heart on the mend
But when I try, something in my heart says no
You’re still there and I, I wish I didn’t love you so
Ooh I, I wish I didn’t love you so
(переклад)
Я, хотів би, я не любив тебе так
Моя любов до тебе мала закінчитися давно
Ох і я, хотів би, щоб мені не потрібен був твій поцілунок
Чому твій поцілунок повинен мучити мене до тих пір?
Я мав би посміхнутися зараз із якимось новим ніжним другом
Я вже посміхаюся, коли моє серце налагоджується
Але коли я пробую, щось у мому серці каже ні
Ти все ще там, і я, хотів би, я не любив тебе так
Ой, я б хотів, щоб я не любив тебе так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
He's a Demon, He's a Devil, He's a Doll 2015
It's a Man 2015
Orange Coloured Sky 2012
It Had to Be You 2014
It's Oh So Quiet! 2009
Stuff Like That There 2014
Doctor Lawer Indian Chief 2023
Doin' What Comes Naturally (From "Annie Get Your Gun") 2014
If you build a better mousetrap From The Movie "The Fleet´s In" 2000
Goin' Steady 2014
Doctor, Lawyer, Indian Chief 2014
Anything You Can Do ft. Betty Hutton, Ирвинг Берлин 2020
Rose Room (Somebody Loves Me) 2020
Way Down Yonder in New Orleans (Somebody Loves Me) 2020
Doctor, Lawyer, Indian Chef 2012
Doctor Lawyer Indian Chief 2008
Doctor, lawyer, indian Chief From The Movie "The stork club" 2000
There's No Business Like Show Business ft. Betty Hutton 2012
Ol' Man Mose 2020
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2014

Тексти пісень виконавця: Betty Hutton