| On Top Of Old Smokey (оригінал) | On Top Of Old Smokey (переклад) |
|---|---|
| On top of Old Smokey, | На Old Smokey, |
| All covered with snow, | Вся в снігу, |
| I lost my true lover, | Я втратив свого справжнього коханця, |
| Come a-courting too slow. | Приходьте на суд занадто повільно. |
| For courting’s a pleasure, | Для залицяння - це задоволення, |
| And parting is grief, | І розставання - горе, |
| And a false-hearted lover, | І фальшивий коханець, |
| Is worse than a thief. | Це гірше за злодія. |
| She’ll hug you and kiss you, | Вона тебе обійме і поцілує, |
| And tell you more lies, | І говорити тобі більше неправди, |
| Than crossties on a railroad, | Чим шпали на залізниці, |
| And stars in the skies. | І зірки на небі. |
| For courting’s no pleasure, | Щоб залицяння не приносило задоволення, |
| When winter winds blow, | Коли дмуть зимові вітри, |
| Don’t want no true lover, | Не бажаю справжнього коханця, |
| All covered with snow. | Весь засипаний снігом. |
| On top of Old Smokey, | На Old Smokey, |
| All covered with snow! | Вся в снігу! |
