Переклад тексту пісні The Empty Bottle - Archive

The Empty Bottle - Archive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Empty Bottle, виконавця - Archive.
Дата випуску: 03.03.2020
Мова пісні: Англійська

The Empty Bottle

(оригінал)
The colours run away as the sun fades the day
I find it so hard to find the right words to say
I know that when I have to leave and close it all down
I’m losing everything that you have made me Let it all just fade away like leave from green to grey
Defeat the impossible finish this war with enemies
And how I love your smile in my aching heart
But why does everything I touch become so sharp
Let the sea roll over me and wash me away
Let me slide deep beneath this crushing blue
The light in the night and the stars on your face
You are everything that surrounds me in this place
I am the hollowness the empty bottle at the end
I am the falling part playing at pretend
I want that feeling back deep inside my heart
Lay down these feelings push them all aside
Crawl out into the light my love I cannot hide
Searching for togetherness on the other side
A thousand bullet holes this love cannot die
For I am the hollowness the empty bottle at the end
I am the falling part playing at pretend
I want that feeling back deep inside my heart
These feelings…
(переклад)
Кольори розтікаються, коли сонце згасає
Мені так важко знайти правильні слова, щоб сказати
Я знаю це, коли мені доводиться виходити й закривати все це
Я втрачаю все, що ти зробив для мене Нехай це все зникне, як від зеленого до сірого
Поразка неможливо завершити цю війну з ворогами
І як я люблю твою посмішку в мому болючому серці
Але чому все, чого я торкаюся, стає таким різким
Нехай море перекинеться на мене і змиє мене
Дозволь мені залізти глибоко під цю нищівну синь
Світло вночі й зірки на твоєму обличчі
Ти все, що оточує мене у цьому місці
Я — пустота, порожня пляшка в кінці
Я випадаюча роль, яка граю у прикидання
Я хочу, щоб це відчуття повернулося глибоко в моє серце
Відкладіть ці почуття, відштовхніть їх усіх убік
Виповз на світло, моя любов, яку я не можу приховати
У пошуках єдності з іншого боку
Тисяча кульових отворів ця любов не може померти
Бо я — пустота, порожня пляшка на кінці
Я випадаюча роль, яка граю у прикидання
Я хочу, щоб це відчуття повернулося глибоко в моє серце
Ці почуття…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Make Me Feel 1998
So Few Words 1995
Again 2002
Nothing Else 1995
Black And Blue 2015
Programmed 2006
Headspace 1995
Goodbye 2002
Sham 2002
Numb 2002
Lights 2006
End Of Our Days 2015
Distorted Angels 2014
System 2006
Fool 2002
All Time 1995
Darkroom 1995
Sane 2006
Greater Goodbye 2015
Headlights 2006

Тексти пісень виконавця: Archive