Переклад тексту пісні End Of Our Days - Archive

End Of Our Days (оригінал)

Holding me down
I can’t believe I am drowning somehow
Fall to my knees
I need peace from the sound
Sounds are deceiving
My love of your pain
Look to the crowd
Searching for something to turn us around
Love never hides when it wants to be found
All we can know this has to be now
Say you would never sing
Something so beautiful I am your dream
Tell me I am everything you’ll ever need
I am for you
Time is the key
Give me your heart
And you will see what I see
Turning in circles to find what you seek
This is the feeling I want to release
Take all my pain
I am just a soul to be lost in your hate
Take me wherever your spirit will fade
I will be with you till the end of our days
Holding me down
I can’t believe I am drowning somehow
Fall to my knees
I need peace from the sound
Sounds are deceiving
My love of your pain
Look to the crowd
Searching for something to turn us around
Love never hides when it wants to be found
All we can know this has to be now
This is the time to be taking around
This is the night I will cause it somehow
I am taking the feeling I come from your pain
And turning it all into something to gain
Hurt doesn’t show when it’s trying to rain
Feelings are all that we have to be sane
Running I’m running the fight to get free
Taking the only thing thats left of me

End Of Our Days (переклад)

Тримає мене
Я не можу повірити, що якось тону
Упасти на коліна
Мені потрібен спокій від звуку
Звуки оманливі
Моя любов до твого болю
Подивіться на натовп
Шукаємо щось, що могло б перевернути нас
Любов ніколи не ховається, коли хоче, щоб її знайшли
Усе, що ми можемо знати, має бути зараз
Скажи, що ти ніколи б не співав
Щось таке прекрасне, що я воша мрія
Скажи мені я все, що тобі колись знадобиться
Я для вас
Час — ключ
Віддай мені своє серце
І ви побачите те, що бачу я
Увімкніть кола, щоб знайти те, що шукаєте
Це відчуття, яке я хочу випустити
Прийми весь мій біль
Я лише душа, що загубитися в твоєї ненависті
Візьміть мене туди, куди ваш дух згасне
Я буду з тобою до кінця наших днів
Тримає мене
Я не можу повірити, що якось тону
Упасти на коліна
Мені потрібен спокій від звуку
Звуки оманливі
Моя любов до твого болю
Подивіться на натовп
Шукаємо щось, що могло б перевернути нас
Любов ніколи не ховається, коли хоче, щоб її знайшли
Усе, що ми можемо знати, має бути зараз
Настав час, щоб погуляти
У цю ніч я якось викличу це
Я відчуваю відчуття, що виходжу з твого болю
І перетворити все це на те, що можна отримати
Hurt не відображається, коли йде дощ
Почуття – це все, що ми повинні бути розумними
Я біжу, щоб звільнитися
Забрати єдине, що залишилося від мене