Переклад тексту пісні Low Rent / Blue Skies - Okey Dokey

Low Rent / Blue Skies (оригінал)

Low rent, blue, blue skies
What’s that thing you’ve always wanted to have?
You’d always find it strange
You’d never seen it anywhere around
What’s that place that’s better than a light light rain?
What’s that thing that’s always on your mind?
Would you believe me if I told you that you had it before?
Times aren’t easy
You’ve got to pick your change up off of the floor
Low rent, blue, blue skies
Low rent, more reasons to buy
Cigarettes and a sixer for two
You know I’d rather spend my money on you
Low rent, blue, blue skies
Low rent, more reasons to buy
Cigarettes and a sixer for two
You know I’d rather spend my money on you
In the tallest house on the highest hill
I count my coin, I get my thrills
Lowly men don’t come around
I see your laughter, it gets me down
In the tallest house on the highest hill
I count my coin, I get my thrills
Lowly men don’t come around
I see your laughter, it gets me down
Would you believe me if I told you that you had it before?
Times aren’t easy
You got to pick your change up off of the floor
Low rent, blue, blue skies
Low rent, more reasons to buy
Cigarettes and a sixer for two
You know I’d rather spend my money on you
Low rent, blue, blue skies
Low rent, more reasons to buy
Cigarettes and a sixer for two
You know I’d rather spend my money on you

(переклад)

Низька орендна плата, блакитне, блакитне небо
Що це за річ, яку ви завжди хотіли мати?
Вам це завжди здасться дивним
Ви ніколи не бачили ніде
Яке місце краще, ніж дрібний дощ?
Що це завжди у вас на думці?
Ви б повірили мені, якби я скажу вам, що у вас це було раніше?
Часи непрості
Ви повинні забрати свої речі з підлоги
Низька орендна плата, блакитне, блакитне небо
Низька орендна плата, більше причин для покупки
Сигарети та шістера на двох
Ви знаєте, що я волію витратити свої гроші на вас
Низька орендна плата, блакитне, блакитне небо
Низька орендна плата, більше причин для покупки
Сигарети та шістера на двох
Ви знаєте, що я волію витратити свої гроші на вас
У найвищому будинку на найвищому пагорбі
Я рахую монету, отримую моє відчуття
Низькі чоловіки не приходять
Я бачу твій сміх, це збиває мене
У найвищому будинку на найвищому пагорбі
Я рахую монету, отримую моє відчуття
Низькі чоловіки не приходять
Я бачу твій сміх, це збиває мене
Ви б повірили мені, якби я скажу вам, що у вас це було раніше?
Часи непрості
Ви повинні забрати свої речі з підлоги
Низька орендна плата, блакитне, блакитне небо
Низька орендна плата, більше причин для покупки
Сигарети та шістера на двох
Ви знаєте, що я волію витратити свої гроші на вас
Низька орендна плата, блакитне, блакитне небо
Низька орендна плата, більше причин для покупки
Сигарети та шістера на двох
Ви знаєте, що я волію витратити свої гроші на вас