Переклад тексту пісні Medley : I Saw Mommy Kissing Santa Claus / Let It Snow! / White Christmas - Chris Hart, Ирвинг Берлин

Medley : I Saw Mommy Kissing Santa Claus / Let It Snow! / White Christmas - Chris Hart, Ирвинг Берлин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Medley : I Saw Mommy Kissing Santa Claus / Let It Snow! / White Christmas, виконавця - Chris Hart
Дата випуску: 04.11.2014
Мова пісні: Англійська

Medley : I Saw Mommy Kissing Santa Claus / Let It Snow! / White Christmas

(оригінал)
「I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS」
I saw Mommy kissing Santa Claus
Underneath the mistletoe last night
She didn’t see me creep
Down the stairs to have a peep
She thought that I was tucked up
In my bedroom fast asleep
Then I saw Mommy tickle Santa Claus
Underneath his beard so snowy white
Oh, what a laugh it would have been
If Daddy had only seen
Mommy kissing Santa Claus last night
last night
「LET IT SNOW!LET IT SNOW!LET IT SNOW!」
Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we’ve no place to go
Let it snow, Let it snow, Let it snow
It doesn’t show signs of stopping
And I’ve brought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let it snow, Let it snow, Let it snow
How I hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I’ll be warm
The fire is slowly dying
And my dear, we’re still goodbye-ing
As long as you love me so
Let it snow, Let it snow, Let it snow
Let it snow
「WHITE CHRISTMAS」
I’m dreaming of a White Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow
I’m dreaming of a White Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry
And bright
And may all your Christmases be white
And may all your Christmases be white
(переклад)
「Я БАчив, як мама цілувала Діда Мороза」
Я бачила, як мама цілувала Санта Клауса
Під омелою минулої ночі
Вона не бачила, як я покрався
Спускайтеся по сходах, щоб поглянути
Вона подумала, що я підтягнутий
У моїй спальні міцно спати
Потім я бачила, як мама лоскотала Діда Мороза
Під бородою така сніжно-біла
О, який це був би сміх
Якби тато тільки бачив
Мама цілувала Санта Клауса минулої ночі
минулої ночі
「НЕхай СНІГ! НЕХАЙ СНІГ! НЕхай СНІГ!」
О, погода надворі жахлива
Але вогонь так приємний
А оскільки нам не куди поїхати
Нехай іде сніг, Нехай йде сніг, Нехай йде сніг
Він не показує ознак зупинки
І я приніс трохи кукурудзи для попування
Світло вимкнено зовсім низько
Нехай іде сніг, Нехай йде сніг, Нехай йде сніг
Як я ненавиджу виходити в шторм
Але якщо ти справді тримаєш мене міцно
Усю дорогу додому мені буде тепло
Вогонь поволі вмирає
Дорогий мій, ми все ще прощаємося
Поки ти мене так любиш
Нехай іде сніг, Нехай йде сніг, Нехай йде сніг
Нехай сніжить
「БІЛЕ РІЗДВО」
Я мрію про Біле Різдво
Так само, як ті, які я знала раніше
Де блищать крони дерев
А діти слухають
Щоб почути дзвіночки на снізі
Я мрію про Біле Різдво
З кожною різдвяною листівкою, яку я пишу
Нехай ваші дні будуть веселими
І яскравий
І нехай усі ваші Різдва будуть білими
І нехай усі ваші Різдва будуть білими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
What'll I Do ft. Ирвинг Берлин 2016
How Deep Is the Ocean ft. Ирвинг Берлин 2014
Let Yourself Go ft. Ирвинг Берлин 2007
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
Putting On The Ritz (Quickstep 52 T/M) ft. Ирвинг Берлин 1996
Reaching for the Moon ft. Ирвинг Берлин 2022
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин 2012
You're Easy to Dance With ft. Ирвинг Берлин 2013
Alexander's Ragtime Band ft. Ирвинг Берлин 2013
Let's Have Another Cup O' Coffee ft. Ирвинг Берлин 2016
How Deep Is the Ocean? ft. Ирвинг Берлин 2016
Lazy ft. Ирвинг Берлин 2013

Тексти пісень виконавця: Ирвинг Берлин