Переклад тексту пісні Steam Heat - Patti Page

Steam Heat (оригінал)

Yeahh…
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
But i need your love to keep away the cold
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
But i can’t get warm without your hand to hold
The radiators hissin still I need your kissin to keep me from freezing each nite
I’ve got a hot water bottle, but nothing i’ve got’ll take the place of you
holdin me tight
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
But i need your love to keep away the cold
:Instrumental:
They told me to throw some more coal in the boiler
They told me to throw some more coal in the boiler
They told me to throw some more coal in the boiler
But that don’t do no good
They told me to pour some more oil in the burner
They told me to pour some more oil in the burner
They told me to pour some more oil in the burner
But that don’t do no good
Coal in the boiler.
No good.
Oil in the burner.
No good.
Cold?
NO!
Hot?
YES!
sssssss yes yes yes come on union get hot!
:Clapping:
Boink boink!
boink boink!
boink boink!
:Instrumental:
I need your love to keep away the cold.
i need you looove to keep awayyyy the
colddd… fsss YEA!

(переклад)

Ага...
У мене є: чіпляйся чіпляйся: фссссс пар тепло
У мене є: чіпляйся чіпляйся: фссссс пар тепло
У мене є: чіпляйся чіпляйся: фссссс пар тепло
Але мені потрібна твоя любов, щоб не замерзнути
У мене є: чіпляйся чіпляйся: фссссс пар тепло
У мене є: чіпляйся чіпляйся: фссссс пар тепло
У мене є: чіпляйся чіпляйся: фссссс пар тепло
Але я не можу зігрітися без твоєї руки
Радіатори все ще шичать. Мені потрібен твій поцілунок, щоб не замерзнути щовечора
У мене є пляшка з гарячою водою, але ніщо в мене не замінить вас
тримай мене міцно
У мене є: чіпляйся чіпляйся: фссссс пар тепло
У мене є: чіпляйся чіпляйся: фссссс пар тепло
У мене є: чіпляйся чіпляйся: фссссс пар тепло
Але мені потрібна твоя любов, щоб не замерзнути
:Інструментальний:
Вони сказали мені кинути ще вугілля в котел
Вони сказали мені кинути ще вугілля в котел
Вони сказали мені кинути ще вугілля в котел
Але це не приносить користі
Вони сказали мені налити ще олії в пальник
Вони сказали мені налити ще олії в пальник
Вони сказали мені налити ще олії в пальник
Але це не приносить користі
Вугілля в котлі.
Не добре.
Масло в пальнику.
Не добре.
холодно?
НІ!
Гаряче?
ТАК!
sssssss yes yes yes, Union get hot!
:плескання:
Boink boink!
дурень дурень!
дурень дурень!
:Інструментальний:
Мені потрібна твоя любов, щоб не замерзнути.
мені потрібно, щоб ти забрався подалі
colddd… fsss ТАК!