Переклад тексту пісні De Madrugada - Ekhymosis

De Madrugada (оригінал)

No dejemos que
Se nos queme la ilusión
Antes de que caiga el sol
Antes de que muera yo
Por mi parte cambiaré
Donde quieras estaré
Mil caminos andaré
Porque sé…
Que aún podemos continuar
Una lágrima vá
Deslizandose en mi piel
Y no voy a permitir
Que esto vuelva a suceder
Por mi parte cambiaré
Donde quieras estaré
Mil caminos andaré
Porque sé…
Que aún podemos ver la mañana en la ventana
Poder escapar
De madrugada sin que nada se nos vaya a cruzar…
Déjame un buscar, un sitio en otro lugar
Donde me pueda perder
En tu cuerpo sin querer
Por mi parte cambiaré
Donde quieras estaré
Mil caminos andaré
Porque sé…
Que aún podemos ver la mañana en la ventana
Poder escapar
De madrugada sin que nada se nos vaya…
Ver la mañana en la ventana
Poder escapar
De madrugada sin que nada se nos vaya a cruzar…(bis)
No dejemos que se nos queme la ilusion
Antes de que caiga el sol
Antes de que muera yo
Por mi parte cambiare
Donde quieras estare
Mil caminos andare por que se.
(bis)

(переклад)

не дозволимо
Якщо наша ілюзія горить
до заходу сонця
перед тим як я помру
Зі свого боку я буду змінюватися
де ти хочеш я буду
Я пройду тисячею стежок
Бо я знаю…
що ми ще можемо продовжувати
йде сльоза
ковзає на моїй шкірі
І не дозволю
нехай це повториться
Зі свого боку я буду змінюватися
де ти хочеш я буду
Я пройду тисячею стежок
Бо я знаю…
Що ми ще бачимо ранок у вікні
сила втекти
На світанку нічого не минає нас...
Залиште мені подивитися, сайт десь ще
де я можу загубитися
У вашому тілі ненавмисно
Зі свого боку я буду змінюватися
де ти хочеш я буду
Я пройду тисячею стежок
Бо я знаю…
Що ми ще бачимо ранок у вікні
сила втекти
На світанку нічого не минаючи...
Побачити ранок у вікні
сила втекти
На світанку нічого не перетинатиме нас... (біс)
Не дозволимо нашій ілюзії згоріти
до заходу сонця
перед тим як я помру
Зі свого боку я буду змінюватися
де ти хочеш бути
Я пройду тисячею стежок, бо знаю.
(Біс)