Переклад тексту пісні Vivo - Ekhymosis

Vivo (оригінал)

Ya no me importa cuanto hay
En la vida que tener
Si para hablar hay que pagar
Una buena cantidad
No necesito que me den
Nada a cambio yo lo doy
No me interesa andar así
Por eso mejor me voy
Cada instante me pregunto
¿si he perdido o no?
Todo el tiempo recorrido
Hasta hoy
¿A dónde iré a para después
Cuando los perros me huelan mal?
Que quedará en el ataúd
Y que se irá como una luz?
No necesito que me den
Nada a cambio yo lo doy
No me interesa andar así
Por eso mejor me voy
Cada instante me pregunto…
Vivir con temor ¿para qué?
Odiar a los demas ¿para qué?
Vivir sin perdonar ¿para qué?
Vivir sin familias ¿para qué?
Sin paz, con dolor ¿para qué?
Vivir sin amar ¿para qué?
Vivir con temor ¿para qué?

Vivo (переклад)

Мені вже байдуже, скільки там
в житті мати
Так, щоб говорити, треба платити
Хороша сума
Мені не потрібно, щоб ти мені давав
Я нічого не даю натомість
Мені не цікаво так ходити
Тому мені краще піти
Кожну мить дивуюся
якщо я програв чи ні?
Весь пройдений час
До сьогоднішнього дня
Куди я піду після
Коли від мене собаки погано пахнуть?
Що залишиться в труні
А що піде, як світло?
Мені не потрібно, щоб ти мені давав
Я нічого не даю натомість
Мені не цікаво так ходити
Тому мені краще піти
Кожної миті я дивуюся...
Жити в страху за що?
Ненавидіти інших, за що?
Жити, не прощаючи, для чого?
Жити без сімей, для чого?
Без спокою, з болем, навіщо?
Жити без любові, для чого?
Жити в страху за що?