Переклад тексту пісні Por Amor - Thalia

Por Amor - Thalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Amor, виконавця - Thalia.
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Іспанська

Por Amor

(оригінал)
si es como tener el cielo entre mis manos
no se como hacer para borrar tus suenos
si a tu lado brilla el sol en el verano
solo por morir al roce de tu cuerpo
y vivir de nuevo al fuego de tus labios
quiero amarte asi con todo lo que tengo
quiero amanecer durmida entre tus brazos
por amor te espero
por amor te quiero
por amor te llevo clavado aqui en mi sentimiento
por amor te sueno
por amor me entrego
por amarle seria capaz de todo sufrimiento
ven ven y dame tu ternura
hoy quiero bailar perdida
en tu cintura
ven ven que voy a darme entera
hoy tendras de mi todo lo que tu quieras
brota tu recuerdo en cada pensamiento
como brotan rosas en la primavera
te encontre perdida entre mis sufrimientos
y hoy cantan al viento todas mis quimeras
por amor te espero
por amor te quiero
por amor te llevo clavado aqui en mi sentimiento
por amor te sueno
por amor me entrego
por amarte seria capaz de todo sufrimiento
ven ven y dame tu ternura
hoy quiero bailar perdida en to cintura
ven ven voy a darme entera
hoy tendras de mi todo lo que tu quieras
por amor te quiero
por amor te espero
por amor te sueno
por amor me entrego
como te siento, mi dulce tormento
como te quiero, mi estrella en el cielo
por tenerte mi vida, de noche y de dia
mi amor, mi carino, mi luz, mi alegria
solo amarte yo quiero,
por tu amor yo me muero
mi pasion, mi locura, mi rayito de luna.
(переклад)
якщо це як мати небо в моїх руках
Я не знаю, як стерти твої мрії
якщо поруч з тобою влітку світить сонце
просто за смерть від дотику твого тіла
і живи знову для вогню твоїх уст
Я хочу любити тебе такою всім, що маю
Я хочу прокинутися спати в твоїх обіймах
для любові я чекаю тебе
за любов я люблю тебе
за любов я ношу тебе прибитим тут у своєму почутті
для кохання я мрію про тебе
за любов віддаю себе
за любов до нього я була б здатна на всі страждання
прийди і подаруй мені свою ніжність
сьогодні я хочу танцювати втрачено
на вашій талії
приходь, я збираюся віддати себе цілком
сьогодні ти матимеш від мене все, що захочеш
твоя пам'ять проростає в кожній думці
як проростають троянди навесні
Я знайшов тебе загубленою серед моїх страждань
а сьогодні всі мої химери співають вітру
для любові я чекаю тебе
за любов я люблю тебе
за любов я ношу тебе прибитим тут у своєму почутті
для кохання я мрію про тебе
за любов віддаю себе
За любов до тебе я був би здатний на всі страждання
прийди і подаруй мені свою ніжність
сьогодні я хочу станцювати в твоїй талії
приходь, я збираюся віддати себе цілком
сьогодні ти матимеш від мене все, що захочеш
за любов я люблю тебе
для любові я чекаю тебе
для кохання я мрію про тебе
за любов віддаю себе
як я відчуваю тебе, моя солодка мука
Як я люблю тебе, моя зоря в небі
за те, що ти моє життя, ніч і день
моя любов, моя прихильність, моє світло, моя радість
Я просто хочу любити тебе
за твою любов я помру
моя пристрасть, моє божевілля, моє місячне світло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mujer Latina 2003
Mis Deseos / Feliz Navidad (with Thalia) ft. Thalia 2011
Rosalinda 2003
Arrasando 2003
Amor A La Mexicana 2003
Amar Sin Ser Amada 2021
Piel Morena 2003
A Quien Le Importa 2003
Amandote 1994
De Donde Soy 1996
Tumba La Casa 1999
No Me Ensenaste 2003
Accion Y Reaccion 2003
Un Alma Sentenciada 2004
I Want You ft. Fat Joe 2002
Tu Y Yo 2003
Loca 2004
Un Sueño Para Dos 2004
Sera Porque Te Amo 2007
You Spin Me Round (Like A Record) 2002

Тексти пісень виконавця: Thalia