Переклад тексту пісні Monique's Theme - Frank Sinatra

Monique's Theme (оригінал)

Monique, Monique
I’ve hungered so for this
Monique, Monique
The magic of your kiss
Monique, Monique
Was Paris always there
Monique, Monique
I didn’t know or care
But why am I dancing, my friends may well demand
I’ll tell them Monique, Monique held my hand
When they see Monique, I’m sure they’ll understand

Monique's Theme (переклад)

Моніка, Моніка
Я так прагнув цього
Моніка, Моніка
Магія твого поцілунку
Моніка, Моніка
Чи завжди там був Париж
Моніка, Моніка
Я не знав і не цікавився
Але чому я танцюю, мої друзі можуть запитати
Я скажу їм, Монік, Монік тримала мене за руку
Коли вони побачать Монік, я впевнений, що вони зрозуміють