Переклад тексту пісні Nick Nack Paddy Whack (du film « L’auberge du 6e bonheur ») - Annie Cordy

Nick Nack Paddy Whack (du film « L’auberge du 6e bonheur ») - Annie Cordy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nick Nack Paddy Whack (du film « L’auberge du 6e bonheur »), виконавця - Annie Cordy. Пісня з альбому Cigarettes, whisky et p'tites pépées / Merveilleuse Annie, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 11.06.2020
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Англійська

Nick Nack Paddy Whack (du film « L’auberge du 6e bonheur »)

(оригінал)
1. Marche au pas, marche droit
Un tambour à tête de bois
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Un tambour à tête de bois.
2. En chemin rencontra
Un second tambour du roi
Salut nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Deux tambours ça marche au pas
3. Pas bien loin dans le bois
Un troisième les rattrapa
Ohé nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Trois tambours qui marchent droit
4. Ils ont fait quatre pas
Quand un quatrième les voit
vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Quatre tambours c’est mieux que trois
5. Cinq tambours ont bien le droit
De boire un coup chez le père François
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Cinq tambours qu’est-ce que ça boit !
6. Six tambours sans fla-fla
Quittent leur habit de soldat
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Six tambours et on remet ça.
7. Sept tambours à la fois
Tambourinent à tour de bras
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Sept tambours c’est la nouba
8. Huit tambours, oh la la
Ont bu tout le vin d’Arbois
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Huit tambours vont de guingois
9. Neuf tambours… mais je crois
Que neuf tambours ça suffira
Vas-y nick nack paddy whack et salut les gars
A bientôt on se reverra.
(переклад)
1. Marche au pas, marche droit
Un tambour à tête de bois
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Un tambour à tête de bois.
2. En chemin rencontra
Un другий tambour du roi
Вітаємо, нік нак, педді вак і вас-і мон гарс
Deux tambours ça marche au pas
3. Pas bien loin dans le bois
Un troisième les rattrapa
Ohé nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Trois tambours qui marchent droit
4. Ils ont fait quatre pas
Quand un quatrième les voit
vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Quatre tambours c’est mieux que trois
5. Cinq tambours ont bien le droit
De boire un coup chez le père François
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Cinq tambours qu’est-ce que ça boit !
6. Шість тамбурів без фла-фла
Quittent leur habit de soldat
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Шість тамбурів et on remet ça.
7. Вересневі тамбури à la fois
Tamborinent à tour de bras
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Sept tambours c’est la nouba
8. Huit tambours, о ля ля
Ont bu tout le vin d’Arbois
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Huit tambours vont de guingois
9. Neuf tambours… mais je crois
Que neuf tambours ça suffira
Vas-y nick nack paddy whack et salut les gars
A bientôt on se reverra.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cigarettes, Whisky Et P'tites Pépées 2019
Cigarettes whisky et p'tites pépées 2012
Hello Le Soleil Brille 2019
Les trois bandits de Napoli 2012
La fille du cow-boy 2012
Fleur de papillon 2012
La biaiseuse 2012
Moi j'aime les hommes 2016
Jolie Fleur De Papillon 2010
Bonbons, caramels, … 2015
Bonbons, caramels 2010
Cigarettes, whisky et p'tites pepees 2016
Le blaiseuse 2015
La belle de l'Ohio 2012
Viens à Nogent ft. Jerry Mengo Et Son Orchestre 2012
Moi, J'aime Les Hommes 2019
Docteur miracle (Witch Doctor) 2009
La marche des anges 2017
La ptite rouquine du vieux Brooklin 2012
Leon 2013

Тексти пісень виконавця: Annie Cordy