Переклад тексту пісні I Was a Little Too Lonely and You Were a Little Too Late - Nat King Cole, Willie Smith, Lee Young

I Was a Little Too Lonely and You Were a Little Too Late - Nat King Cole, Willie Smith, Lee Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Was a Little Too Lonely and You Were a Little Too Late, виконавця - Nat King Cole.
Дата випуску: 23.06.2013
Мова пісні: Англійська

I Was a Little Too Lonely and You Were a Little Too Late

(оригінал)
You promised me you’d come back
I promised to wait
But I was a little too lonely
And you were a little too late
Too many long nights alone
Not even a date
So I got a little too lonely
And you were a little too late
You never did write, you never did call
When I had the blues, you were havin' a ball
You thought that I’d be here to run to
Now I’m gonna do to you what I’ve been done to
Too bad about you, my friend
It could’ve been great
But I was a little too lonely
And now you’re a little too late
~interlude~
You never did write, you never did call
When I had the blues, you were havin' a ball
You thought that I’d be here to run to
Now I’m gonna do to you what I’ve been done to
Too bad about you, my friend
It could’ve been great
But I got a little too lonely
And you were a little too late!
(переклад)
Ти пообіцяв мені, що повернешся
Я обіцяв почекати
Але я був надто самотнім
І ви трохи запізнилися
Забагато довгих ночей на самоті
Навіть не побачення
Тож я стала трошки самотньою
І ви трохи запізнилися
Ти ніколи не писав, ти ніколи не дзвонив
Коли у мене був блюз, у вас був м’яч
Ви думали, що я буду тут, щоб побігти
Тепер я зроблю з тобою те, що зробив
Шкода про тебе, мій друже
Це могло бути чудово
Але я був надто самотнім
А тепер ви трошки запізнилися
~інтерлюдія~
Ти ніколи не писав, ти ніколи не дзвонив
Коли у мене був блюз, у вас був м’яч
Ви думали, що я буду тут, щоб побігти
Тепер я зроблю з тобою те, що зробив
Шкода про тебе, мій друже
Це могло бути чудово
Але я стала надто самотньою
І ви трохи запізнилися!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summertime 1997
L-O-V-E 2016
Lonesome and Sorry 2014
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
Little Girl ft. John Collins, Charlie Harris, Lee Young 2011
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Love 2014
I Surrender Dear ft. John Collins, Charlie Harris, Lee Young 2011
Night Lights 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
You Can Depend On Me ft. Harry Edison, Lee Young 2013
Orange Coloured Sky 2016
More 1965
Oh Lady Be Good ft. Charlie Parker, Lester Young, Willie Smith 2011
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
He Touched Me ft. Marsh Hall, David Phelps, Lee Young 2008
I Can't Get Started ft. Charlie Parker, Lester Young, Willie Smith 2011
He Came Down To My Level ft. Steve Green, Lee Young 2008
Smile - Original 2006
I Don't Want To See Tomorrow 1963

Тексти пісень виконавця: Nat King Cole
Тексти пісень виконавця: Willie Smith