Переклад тексту пісні Erase You - Richy Nix

Erase You (оригінал)

I see the sky I don’t need to lie but I realize that you need to die
Something’s going down tonight, something’s going down tonight
I’ll be riding side by side with my homies and my gun beside me
Something’s going down tonight, something’s going down tonight
Ring the alarm B, I’m bringin' an army
I swear to God, see, I’ll turn you into some zombies
This is more than a conflict, I’mma treat you like Nazis
I’ll rip your fuckin' head off like kids do to Barbies
I’ve seen the Devil, yeah, I’ve been down there
But lucky for me I found a way out
I’m building an army, you will be sorry
Soon I’ll be ready to come back down
Nobody cares what you’re saying
Nobody cares what you’ve been through
If I could erase you I’d make it so
The Devil in disguise, you’re so fucking conniving
If I could erase you I’d make it so
We know your agenda, it’s time for us to put an end to you
Evil won’t prevail, the people will fight back and expose the truth
I see your lies as you poison our food
People are dying, it’s all 'cause of you
Spreading more fear in the minds of our youth
Our saviors are here, they’re coming for you
I’ve seen the Devil, yeah, I’ve been down there
But lucky for me I found a way out
I’m building an army, you will be sorry
Soon I’ll be ready to come back down
Nobody cares what you’re saying
Nobody cares what you’ve been through
If I could erase you I’d make it so
The Devil in disguise, you’re so fucking conniving
If I could erase you I’d make it so
We see what you’ve done, there’s nowhere to run
How could you spill all the blood of the innocent ones?
How could you spill all the blood of the innocent ones?
I’ve seen the Devil, yeah, I’ve been down there
But lucky for me I found a way out
I’m building an army, you will be sorry
Soon I’ll be ready to come back down
Nobody cares what you’re saying
Nobody cares what you’ve been through
If I could erase you I’d make it so
The Devil in disguise, you’re so fucking conniving
If I could erase you I’d make it so

(переклад)

Я бачу небо, мені не потрібно брехати, але я розумію, що тобі потрібно померти
Щось йде вниз сьогодні ввечері, щось йде вниз сьогодні ввечері
Я буду їхати пліч-о-пліч зі своїми друзями та пістолетом поруч
Щось йде вниз сьогодні ввечері, щось йде вниз сьогодні ввечері
Дзвоніть в будильник B, я привожу армію
Клянусь Богом, бачиш, я перетворю тебе на зомбі
Це більше, ніж конфлікт, я ставлюся до вас як до нацистів
Я відірву тобі голову, як це роблять діти Барбі
Я бачив диявола, так, я був там внизу
Але на щастя для мене, я знайшов вихід
Я будую армію, ви вибачте
Незабаром я буду готовий повернутися
Нікого не хвилює, що ви говорите
Нікого не хвилює, що ви пережили
Якби я зміг стерти вас, я б зробив таким
Переодягнений диявол, ти такий до біса підступний
Якби я зміг стерти вас, я б зробив таким
Нам відомий ваш порядок денний, нам пора покінчити з вами
Зло не переможе, народ дасть відсіч і викриє правду
Я бачу твою брехню, коли ти отруюєш нашу їжу
Люди вмирають, це все через вас
Поширюємо страх у головах нашої молоді
Наші рятівники тут, вони приходять за вами
Я бачив диявола, так, я був там внизу
Але на щастя для мене, я знайшов вихід
Я будую армію, ви вибачте
Незабаром я буду готовий повернутися
Нікого не хвилює, що ви говорите
Нікого не хвилює, що ви пережили
Якби я зміг стерти вас, я б зробив таким
Переодягнений диявол, ти такий до біса підступний
Якби я зміг стерти вас, я б зробив таким
Ми бачимо, що ви зробили, нікуди втікати
Як ти міг пролити всю кров невинних?
Як ти міг пролити всю кров невинних?
Я бачив диявола, так, я був там внизу
Але на щастя для мене, я знайшов вихід
Я будую армію, ви вибачте
Незабаром я буду готовий повернутися
Нікого не хвилює, що ви говорите
Нікого не хвилює, що ви пережили
Якби я зміг стерти вас, я б зробив таким
Переодягнений диявол, ти такий до біса підступний
Якби я зміг стерти вас, я б зробив таким