Переклад тексту пісні Cualquiera en su sano juicio (se habría vuelto loco por ti) - Bunbury

Cualquiera en su sano juicio (se habría vuelto loco por ti) (оригінал)

Si veo mi casa arder
La vuelvo a construir
Y la vuelvo a perder otra vez
Si puedo seguir teniendo fe
Cuando nadie cree ya en mí
Si puedo esperar y no cansarme de la espera y resistir
No me voy a quedar por aquí demasiado tiempo
Me he ido y he vuelto
Solo por ti
Sé donde está, la salida es hacia adentro
Y estoy dispuesto
A todo por ti
No fue ningún sacrificio
Perder la cabeza así
Cualquiera en su sano juicio
Se habría vuelvo loco por ti
Si puedo rechazar y elegir
Y no echar marcha atrás
Conmigo podrás contar hasta el final
Si ya no me pueden herir
Ni aliados ni ningún rival
Si ofendo por momentos al escuadrón de la moral
No me voy a quedar por aquí demasiado tiempo
Me he ido y he vuelto
Solo por ti
Sé donde está, la salida es hacia adentro
Y estoy dispuesto
A todo por ti
No fue ningún sacrificio
Perder la cabeza así
Cualquiera en su sano juicio
Se habría vuelvo loco por ti
Se habría vuelvo loco por ti
Se habría vuelvo loco

(переклад)

Якщо я бачу, як горить моя хата
Я будую його знову
І я знову її втрачаю
Якщо я зможу продовжувати вірити
Коли в мене вже ніхто не вірить
Якщо я можу чекати і не втомлюватися чекати і чинити опір
Я не збираюся тут довго зависати
Я пішов і повернувся
Тільки для вас
Я знаю, де воно, вихід є всередині
і я готовий
на все для тебе
Це не була жертва
втрачаю розум так
Будь-хто в здоровому розумі
Він би збожеволів за тобою
Якщо я можу відмовитися і вибрати
І не відступай
Зі мною ти можеш рахувати до кінця
Якщо вони більше не можуть завдати мені болю
Ні союзників, ні суперників
Якщо я іноді ображаю моральний загін
Я не збираюся тут довго зависати
Я пішов і повернувся
Тільки для вас
Я знаю, де воно, вихід є всередині
і я готовий
на все для тебе
Це не була жертва
втрачаю розум так
Будь-хто в здоровому розумі
Він би збожеволів за тобою
Він би збожеволів за тобою
зійшов би з розуму