Переклад тексту пісні Run Like Hell (The Wall Work In Progress Pt. 2, 1979) [Programme 1] - Pink Floyd

Run Like Hell (The Wall Work In Progress Pt. 2, 1979) [Programme 1] (оригінал)

Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
You better make your face up in your favourite disguise
With your button down lips and your roller blind eyes
With your empty smile and your hungry heart
Feel the bile rising from your guilty past
With your nerves in tatters as the cockleshell shatters
And the hammers batter down the door
You better run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
You better run all day and run all night
And keep your dirty feelings deep inside
And if you’re taking your girlfriend out tonight
You better park the car well out of sight
Cause if they catch you in the back seat trying to pick her locks
They’re gonna send you back to mother in a cardboard box
You better run
Hey, open up!
HaHaHaHaHaaaaaaaaaa!
Hammer, Hammer…1

Run Like Hell (The Wall Work In Progress Pt. 2, 1979) [Programme 1] (переклад)

Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Вам краще підняти обличчя в своєму улюбленому маскуванні
З опущеними губами і закритими очима
З твоєю порожньою посмішкою і голодним серцем
Відчуйте, як з вашого винного минулого піднімається жовч
З вашими нервами в клопітки, як черепашка
І молотки розбивають двері
Краще бігай
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Краще бігати цілий день і бігати всю ніч
І тримайте свої брудні почуття глибоко всередині
І якщо ви проводите свою дівчину сьогодні ввечері
Краще припаркуйте машину поза полем зору
Тому що, якщо вони зловлять вас на задньому сидінні, коли ви намагаєтеся зламати її замки
Вони відправлять вас назад до мами в картонній коробці
Краще бігай
Гей, відкрий!
Ха-ха-ха-ха-хааааааааааааа!
Молоток, Молоток…1