Переклад тексту пісні The Rise & Fall Of The City Of Mahagonny - Alabama Song - Lotte Lenya

The Rise & Fall Of The City Of Mahagonny - Alabama Song - Lotte Lenya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Rise & Fall Of The City Of Mahagonny - Alabama Song, виконавця - Lotte Lenya. Пісня з альбому The Very Best Of, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 31.08.2010
Лейбл звукозапису: Master Classics
Мова пісні: Англійська

The Rise & Fall Of The City Of Mahagonny - Alabama Song

(оригінал)
Well, show me the way
To the next wisky bar
Oh, do not ask why
Oh, do not ask why
For if we do not find
The next wisky bar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die.
Oh moon of Alabama
We now must say goodbye
We have lost our good old mama
And must have wisky, oh, you know why!
Oh moon of Alabama
We now must say goodbye
We have lost our good old mama
And must have wisky, oh, you know why!
Well, show me the way
To the next pretty boy
Oh, do not ask why
Oh, do not ask why
For if we do not find
The next pretty boy
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die
Oh moon of Alabama
We now must say goodbye
We have lost our good old mama
And must have wisky, oh, you know why!
(переклад)
Ну, покажи мені дорогу
До наступного вікні
О, не питайте чому
О, не питайте чому
Бо якщо ми не знайдемо
Наступний вікі-бар
Я кажу вам, що ми повинні померти
Я кажу вам, що ми повинні померти
Я кажу тобі
Я кажу тобі
Я кажу вам, що ми повинні померти.
О, місяць Алабами
Тепер ми повинні попрощатися
Ми втратили нашу стару добру маму
І має бути wisky, о, ви знаєте чому!
О, місяць Алабами
Тепер ми повинні попрощатися
Ми втратили нашу стару добру маму
І має бути wisky, о, ви знаєте чому!
Ну, покажи мені дорогу
Наступного симпатичного хлопчика
О, не питайте чому
О, не питайте чому
Бо якщо ми не знайдемо
Наступний гарненький хлопчик
Я кажу вам, що ми повинні померти
Я кажу вам, що ми повинні померти
Я кажу тобі
Я кажу тобі
Я кажу вам, що ми повинні померти
О, місяць Алабами
Тепер ми повинні попрощатися
Ми втратили нашу стару добру маму
І має бути wisky, о, ви знаєте чому!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knickerbocker Holiday - September Song 2010
One Touch Of Venus - Speak Low 2010
Cabaret - Married 2010
Speak Low 2019
September Song 2019
Alabama Song 2019
Alabama Song da Ascesa e Caduta della Città di Mahagonny 2020
Tango Ballad (From "The Threepenny Opera") ft. Scott Merrill 2021
Pirate Jenny (From "The Threepenny Opera") 2021
Lost in the Stars (From "Lost in the Stars") ft. Maurice Levine and His Orchestra 2015
Speak Low (From "One Touch of Venus") ft. Maurice Levine and His Orchestra 2015
Tango Ballad ft. Lotte Lenya 2013
Die 3 Groschenoper: Seeraeuber Jenny ft. Lotte Lenya, Orchester der Theathers am Kurfürstendamm, Berlin 2010
Complainte de la Seine ft. Kurt Weill 2013
Tango-Ballad ft. Lotte Lenya, Scott Merrill 1999
Lost in the Stars: Lost in the Stars ft. Kurt Weill 2007
Lost in the Stars: Lover Man (Trouble Man) ft. Kurt Weill 2007
Moritat/Schlusschoral/Moritat/End Chorale ft. Hans Sommer 2009

Тексти пісень виконавця: Lotte Lenya