| Speak Low (From "One Touch of Venus") (оригінал) | Speak Low (From "One Touch of Venus") (переклад) |
|---|---|
| Speak low | Говоріть низько |
| When you speak love | Коли ти говориш про любов |
| Our summer day | Наш літній день |
| Withers away | В'яне |
| Too soon, too soon | Занадто рано, надто рано |
| Speak low | Говоріть низько |
| When you speak love | Коли ти говориш про любов |
| Our moment is swift | Наш момент швидкий |
| Like ships adrift | Як кораблі дрейф |
| Were swept apart | Були рознесені |
| Too soon | Занадто рано |
| Speak low | Говоріть низько |
| Darling speak low | Кохана говори низько |
| Love is a spark | Любов — це іскра |
| Lost in the dark | Загублений у темряві |
| Too soon, too soon | Занадто рано, надто рано |
| I feel | Я відчуваю |
| Wherever I go | Куди б я не пішов |
| That tomorrow is here | Завтра вже тут |
| Tomorrow is near | Завтра вже близько |
| And always too soon | І завжди надто рано |
| Time is so old | Час так старий |
| And love’s so brief | І кохання таке коротке |
| Love is pure gold | Любов — чисте золото |
| And time a thief | І час злодій |
| We’re late | ми запізнюємося |
| Darling we’re late | Коханий ми спізнюємось |
| The curtain descends | Завіса опускається |
| Everything ends | Все закінчується |
| Too soon, too soon | Занадто рано, надто рано |
| I wait | Я чекаю |
| Darling I wait | Люба, чекаю |
| When you speak low to me | Коли ти говориш зі мною тихо |
| Speak love to me and soon | Говори зі мною любити і незабаром |
Переклад тексту пісні Speak Low (From "One Touch of Venus") - Lotte Lenya, Maurice Levine and His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speak Low (From "One Touch of Venus") , виконавця -Lotte Lenya
Пісня з альбому: Songs of 1940s Theatre
У жанрі:Джаз
Дата випуску:13.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jane Jazz
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
Tango Ballad (From "The Threepenny Opera") ft. Scott Merrill | 2021 |
| 2021 | |
Lost in the Stars (From "Lost in the Stars") ft. Maurice Levine and His Orchestra | 2015 |
| 2013 | |
Die 3 Groschenoper: Seeraeuber Jenny ft. Lotte Lenya, Orchester der Theathers am Kurfürstendamm, Berlin | 2010 |
| 2013 | |
Tango-Ballad ft. Lotte Lenya, Scott Merrill | 1999 |
| 2007 | |
| 2007 | |
Moritat/Schlusschoral/Moritat/End Chorale ft. Hans Sommer | 2009 |