Переклад тексту пісні City's On Fire - 3rd Strike

City's On Fire (оригінал)

Burn
my cit’s on fire
burn
modern day tragedy
crim on the rise
police brutality
my reality’s B-A-D
cuz the F-A-C-T of the matter’s
getting sadder
check it no unity in my community
everyone for themselfes
that’s they way it’s gotta be dont think twice in this false paradise
one step ahead
or you’ll end up dead
burn up burn up my city’s on fire
step the fuck back
that flame’s getting higher
bleed with me bleed with me bleed with me forever now
done my time in a world fulla crime
it’s my turn to watch babylone burn
bleed with me bleed with me bleed with me now you gotta pray to god cuz it’s on defeat from the street
now i know i’ve been beat burning from the heat
notter than the flames of hell
straight scorching me torchin’me
dirty ash tray dreams
busting up scenes
its everyone and everything
the effect is direct and clean from the peasant to the king
no way out this battle’s more than we can handle
the town’s a slaughter house and we’re the fucking cattle
feel it soul shake down
headed for a breakdown
my town your town
it’s about to go down throw down
forget about tomorrow
cuz you cant pay back all the time that you borrowed
it’s too late on streets of hate you await your fate
i tell you brother you were gone from the gate
just another kid swallowed by the streets
and retired
i can smell the smoke shit my city’s on fire
we were cursed from birth incarceration planet earth
sentencedto die and smile on the face of the outcry
criminal minded blinded i’m barely getting by reminded
constantly i’m nowhere
that i want to be cuz it’s real in this battle field
no where to run
no where to hide
eventually the other side will catch me slippin’on the trip wire
i can smell the smoke
shit my city’s on fire
i can smell the smoke
shit my city’s on fire
i can smell the smoke

(переклад)

Згоріти
моє місто горить
спалити
сучасна трагедія
кримінал на підйомі
поліцейська жорстокість
моя реальність – це Б-А-Д
тому що F-A-C-T справа
стає сумніше
перевірте, у моїй спільноті немає єдності
кожен сам за себе
ось так, мабуть, не думайте двічі в цьому фальшивому раю
на крок попереду
або ви закінчите мертвим
спалити, спалити, моє місто в вогні
відступи назад
це полум’я стає вище
кровоточи зі мною крововито зі мною течи зі мною назавжди
провів свій час у світі, повному злочині
моя черга дивитися, як Babylone burn
кровоточи зі мною течи зі мною крововито зі мною тепер, ти повинен молитися богу, тому що це поразка з вулиці
тепер я знаю, що мене переміг горіння від спеки
не більше пекельного полум’я
прямо обпікаючи мене
сниться брудна попільничка
розбір сцен
це всі і все
ефект прямий і чистий від селянина до царя
немає виходу з цієї битви більше, ніж ми можемо впоратися
місто — бойня, а ми — бідний худобу
відчуйте, як трясеться душа
прямує до зриву
моє місто, твоє місто
він ось-ось впаде вниз
забудь про завтра
тому що ви не можете повернути весь час, який ви позичили
надто пізно на вулицях ненависті ви чекаєте своєї долі
Я кажу тобі, брат, ти пішов з воріт
просто ще одна дитина, яку проковтнула вулиця
і вийшов на пенсію
Я чую запах диму, яке горить моє місто
ми були прокляті від народження, ув’язнені планети Земля
засуджений до смерті і посміхатися на обличчі вигуку
кримінально налаштований, засліплений, я ледве нагадую
постійно я ніде
що я хочу бути тому що це реально на цьому полі бою
немає куди бігти
не де сховатися
врешті-решт інша сторона зловить мене, що послизнувся на дроті відключення
я чую запах диму
лайно, моє місто горить
я чую запах диму
лайно, моє місто горить
я чую запах диму