Переклад тексту пісні Blind My Eyes - 3rd Strike

Blind My Eyes (оригінал)

I can see that you cant see
the blind leads the blind
one voice one mind
guess you bought the facade
so give up you soul to the TV god now
no struggle no fight
when you’re told what is wrong and told what is right
not a thought not a peep
cuz you have no say in the land of the sheep
cant think for yourself
lie down get beat
by the media’s primary function
brainwash the masses death and destruction
burn my eyes till my sight is blurred
herd the flock where the flock cant be heard
land of the sheep home of the slave
one foot in the grave no we cant be saved
they blind mye eyses gear of my mind
resist the system light up let it burn
they blind my eyes for fear of my mind
wont submit to my suicide
ignorance breeds ignorance
amidst all the pain
anger guilt and shame
violence seems the american dream
its playing 24−7 on the silver screen
targed our childern
product to sell
no rehabilition
crime vacation
land of the sheep lost generation
you cant reject me take away my pride
you say you hate me how can you hate me you helped create me and now i stand
you nightmare has been given life
never die never die
and think for yourself
resist resist
and think for yourself
resist
dont surrender
you have got to think

Blind My Eyes (переклад)

Я бачу, що ви не бачите
сліпий веде сліпого
один голос одна думка
вважаю, що ви купили фасад
тож віддайте свою душу телевізійному богу зараз
ні боротьби, ні бійки
коли вам говорять, що не так, і говорять, що правильно
не думка не вигляд
бо ви не маєте права голосу в країні овець
не можу думати самостійно
лежати бити
за основною функцією медіа
промивання мізків мас загибель і руйнування
палити мені очі, поки мій зір не затуманиться
пасти отару там, де її не чути
земля овець, дім раба
одна нога в могилі ні, ми не можемо врятуватися
вони засліплюють мої очі, інструмент мого розуму
не загоряйтеся системою, нехай вона горить
вони закривають мені очі через страх перед моїм розумом
не піддадусь мому самогубству
невігластво породжує невігластво
серед усього болю
гнів, провина і сором
насильство здається американською мрією
він грає 24−7 на срібному екрані
націлився на нашу дитину
продукт для продажу
немає реабілітації
кримінальні канікули
земля втраченого покоління овець
ти не можеш мене відмовити, забери мою гордість
ти говориш, що ненавидиш мене, як ти можеш мене ненавидіти, ти допоміг створити мене, і тепер я стою
твій кошмар отримав життя
ніколи не вмирай ніколи не вмирай
і думайте самі
чинити опір чинити опір
і думайте самі
чинити опір
не здавайся
ви повинні подумати