Переклад тексту пісні Get Up & Get It - 3LW, Felecia, Bone Thugs-N-Harmony

Get Up & Get It (оригінал)

You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get up, get up, get up
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
Get up and get something
It’s all about money ain’t nobody frontin'
I gotta go get it we gotta survive
Whether it’s workin' a nine-to-five
Or ridin' the hustle I gotta get mine, bottom line
Most of my time I’m out here puttin' in work
For all of my days that I run this earth
I’ma make it count for what it’s worth
You never know about this life and the type of pain that it can bring
That’s why you gotta get off of you’re thing cuz it ain’t no dream and it
Ain’t no game
We so serious, dogg you know it don’t stop
I know time is the devil’s workshop
See I do it I did it
And y’all know that I’m wit it
I’ll give anything for passin' and take to it back
A hustlin' little brother with crack
But now I grind a little bit harder
Harder my niggas stories in order
See, it was hard for me momma
My mother dropped in the water
My sister was damn fast, Heather was right behind ya
Cassie, that’s my little sister
My father loved you like the only child
Funny, he ain’t never seen my smile
You betta get on yo grind
You betta go get it if you really tryin' to shine
You betta be keepin' yo eyes on your prize at all times
Keepin' it real for my all of my thugs in the projects
The niggas that ain’t got shit
Not havin' this nonsense my niggas
My momma said, boy if you ever wanna be anything
Get off the couch and out my house, use your brain
So I took heed and I jumped right up on my feet
Got off the streets and I’ll be
In heat I’m laughing at police now
Coming to you like this
This used to be child
Is now a grown man
Don’t play with the wrong hand
But I never could quit cuz I’m playin' a strong man
Everybody got a point to prove you might as well start today
Rather than puttin' it off tomorrow
You’re lettin' it slip away
Lil' Lay, I parle
And get paid, and that’s all
And I creep and I rise
In yo eyes I still ball
And stand tall with my chest
And my cheek to the sky
I’m in it to win it my nigga believe it until the day that I die
So come on
Anything you want, anything you need
You gotta get it, yeah and go get it
Ain’t comin' to you, you gotta put in your dues
Show the world that you can do it
Don’t let nobody hold you back
So you betta get your hustle on
Baby betta get your hustle on
You betta
We some of the livest, you know
True thugs don’t really mind to riot, let it go
They sayin' get up and get it
Yes we went and did it
You won’t admit it
Cuz you hatin' cuz you can’t get it
Every since I was a young thug
Been creepin' showin' mo' love
Even when I got it you best to give it up
It’s Cleveland, until we get what we want we ain’t leaving
This is what we want with no chumps, please believe it
3-L-Dub get they hustle on
Gotta get the cheese in the lab
A collabo with Bone
Begging on my knee
Gettin' money till we flooded with ice
Nigga it’s freeze
3-L-Dub is goin' coast to coast
We family
3-L-Dub get they hustle on
Gotta get the cheese in the lab
A collabo with Bone
Begging on my knee
Gettin' money till we flooded with ice…

Get Up & Get It (переклад)

Треба встати, вийти і щось взяти
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай і вставай)
Треба встати, вийти і щось взяти
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай і вставай)
Треба встати, вийти і щось взяти
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай і вставай)
Треба вставати, вставати, вставати, вставати
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай і вставай)
Встаньте і візьміть щось
Це все про гроші
Я мушу здобути це ми мусимо вижити
Незалежно від того, чи працює о дев’ятій до п’ятої
Або, керуючись суєтою, я маю отримати своє
Більшу частину свого часу я працюю тут
За всі мої дні, коли я керую цією землею
Я зроблю це вартістю
Ви ніколи не знаєте про це життя та тип болю, який воно може принести
Ось чому ви повинні вийти зі своєї речі, тому що це не сон, і це
Це не гра
Ми так серйозні, собака, ти знаєш, це не зупиняється
Я знаю, що час — це майстерня диявола
Дивіться, я роблю це Я це зробив
І ви всі знаєте, що я розумний
Я віддам будь-що за передачу і заберу назад
Маленький братик із кряком
Але тепер я подрібню трошки сильніше
Складніші мої історії нігерів за порядком
Бачиш, мені було важко, мамо
Моя мама впала у воду
Моя сестра була до біса швидка, Хізер була прямо за тобою
Кессі, це моя молодша сестра
Мій батько любив тебе, як єдину дитину
Дивно, він ніколи не бачив моєї посмішки
Ви можете приступити до йо грунтування
Якщо ви справді намагаєтеся блищати, то вам це потрібно
Ви повинні завжди стежити за своїм призом
Зберігати реальність для всіх моїх головорізів у проектах
Нігери, які не мають лайно
Не маю цієї нісенітниці, мої негри
Моя мама сказала: "Хлопче, якщо ти колись захочеш бути ким-небудь".
Вставай з дивана й виходь із мого дома, використовуй свій розум
Тому я прислухався й підскочив на ноги
Зійду з вулиці, і я буду
У спеку я зараз сміюся з міліції
Приходить до вас у такому вигляді
Раніше це була дитина
Тепер — дорослий чоловік
Не грайте неправильною рукою
Але я ніколи не міг кинути, бо граю сильну людину
Кожен має право довести, що ви можете почати сьогодні
Замість того, щоб відкладати це на завтра
Ви дозволяєте йому вислизнути
Lil' Lay, я розмовляю
І отримати гроші, і все
І я повзаю й піднімаю
В очах я досі м’яч
І встань, згорнувшись моїми грудьми
І моя щока до неба
Я в цьому, щоб перемогти, мій ніггер вірю в це до дня, коли я помру
Тож давай
Все, що ви хочете, все, що вам потрібно
Ви повинні отримати це, так, і піти отримати це
Я не прийду до вас, ви повинні внести свої внески
Покажіть світу, що ви можете це зробити
Не дозволяйте нікому стримувати вас
Тож ви берете участь
Малюка Бетта займіться справою
Ви бетта
Ми дехто з живих, знаєте
Справжні головорізи не проти бунтувати, відпустіть це
Кажуть, встань і візьми
Так, ми пішли і зробили це
Ви цього не визнаєте
Тому що ти ненавидиш, тому що не можеш цього отримати
З тих пір, як я був молодим головорізом
Been creepin' showin' mo' love
Навіть коли я отримаю це ви краще відмовтеся від цього
Це Клівленд, поки ми не отримаємо те, чого хочемо, ми не підемо
Це те, чого ми бажаємо без дурниці, будь ласка, повірте в це
3-L-Dub отримують їх
Треба отримати сир у лабораторії
Співпраця з Bone
Благаю на коліні
Отримуйте гроші, доки нас не затопило лід
Ніггер, це замерзло
3-L-Dub їде від узбережжя до берега
Ми сім’я
3-L-Dub отримують їх
Треба отримати сир у лабораторії
Співпраця з Bone
Благаю на коліні
Отримуйте гроші, доки нас не затопило лід…