Переклад тексту пісні Two Old Trees - Kingfisher Sky

Two Old Trees (оригінал)

Two souls entwined
Like the branches of two old trees
Near the bank of the river, that’s where he was found
Eyes looked up from the ground
The woods hold so many tales
Half forgotten, half remained
They tell their own version
Of what happened that day
He saw her bathing, didn’t mean to watch
Her anger grew
Devoured by his own hounds
They didn’t know it was him
The woods hold so many tales
Half forgotten, half remained
They tell their own version
Of what happened that day, that day
The woods hold so many tales
Half forgotten, half remained
They tell their own version
Of what happened that day, that day
That day

(переклад)

Переплелися дві душі
Як гілки двох старих дерев
Біля берега річки, саме там його знайшли
Очі підняли з землі
У лісі багато казок
Наполовину забули, наполовину залишилися
Вони розповідають свою версію
Про те, що сталося того дня
Він бачив, як вона купається, не хотів дивитися
Її гнів зростав
Пожираний власними гончими
Вони не знали, що це він
У лісі багато казок
Наполовину забули, наполовину залишилися
Вони розповідають свою версію
Про те, що сталося того дня, того дня
У лісі багато казок
Наполовину забули, наполовину залишилися
Вони розповідають свою версію
Про те, що сталося того дня, того дня
Той день