Переклад тексту пісні Hypnos - Kingfisher Sky

Hypnos (оригінал)

Lay down your head
Let subconscience take over
And count the steps
Till the doorway comes closer
Can you see your life through a mirror?
Can you hear my voice?
Listen closely
Count to four until you’re feeling dizzy
Go beyond the border you can trust me
Close your eyes and feel your heartbeat shifting
Step by step descending into my world
Count to four until you’re feeling dizzy
Go beyond the border you can trust me
Close your eyes and feel your heartbeat shifting
Step by step descending into my world
You have a hold on me
That no one could comprehend
I’ll just be staying here
Hoping that this dream will end
I knew you lied
Still I let you pull me down
My troubled mind became your playground
Can you hear my voice?
Listen closely
Count to four until you’re feeling dizzy
Go beyond the border you can trust me
Close your eyes and feel your heartbeat shifting
Step by step descending into my world
Count to four until you’re feeling dizzy
Go beyond the border you can trust me
Close your eyes and feel your heartbeat shifting
Step by step descending into my world
You have a hold on me
That no one could comprehend
I’ll just be staying here
Hoping that this dream will end
You have a hold on me
That no one could comprehend
I’ll just be staying here
Hoping that this dream will end
You have a hold on me
That no one could comprehend
I’ll just be staying here
Hoping that this dream will end

(переклад)

Покладіть голову
Нехай підсвідомість бере верх
І порахуйте кроки
Поки двері не підійдуть ближче
Чи можете ви побачити своє життя через дзеркало?
Ти чуєш мій голос?
Слухайте уважно
Порахуйте до чотирьох, поки не почнеться запаморочення
Переходьте за межі, ви можете мені довіряти
Закрийте очі і відчуйте, як биття серця частішає
Крок за кроком спускаюся в мій світ
Порахуйте до чотирьох, поки не почнеться запаморочення
Переходьте за межі, ви можете мені довіряти
Закрийте очі і відчуйте, як биття серця частішає
Крок за кроком спускаюся в мій світ
Ти тримаєш мене
Це ніхто не міг зрозуміти
Я просто залишуся тут
Сподіваючись, що ця мрія закінчиться
Я знав, що ти брехав
І все-таки я дозволив тобі стягнути мене вниз
Мій неспокійний розум став вашим ігровим майданчиком
Ти чуєш мій голос?
Слухайте уважно
Порахуйте до чотирьох, поки не почнеться запаморочення
Переходьте за межі, ви можете мені довіряти
Закрийте очі і відчуйте, як биття серця частішає
Крок за кроком спускаюся в мій світ
Порахуйте до чотирьох, поки не почнеться запаморочення
Переходьте за межі, ви можете мені довіряти
Закрийте очі і відчуйте, як биття серця частішає
Крок за кроком спускаюся в мій світ
Ти тримаєш мене
Це ніхто не міг зрозуміти
Я просто залишуся тут
Сподіваючись, що ця мрія закінчиться
Ти тримаєш мене
Це ніхто не міг зрозуміти
Я просто залишуся тут
Сподіваючись, що ця мрія закінчиться
Ти тримаєш мене
Це ніхто не міг зрозуміти
Я просто залишуся тут
Сподіваючись, що ця мрія закінчиться