| Gagoule Yah Yah Goule Gagoule
| Ґаґуле Ях, Ґуле, Ґаґуле
|
| Kizimoh oh
| Кізімо о
|
| Gagoule Yah Yah Goule Gagoule
| Ґаґуле Ях, Ґуле, Ґаґуле
|
| On dit rien est tard si la vie se prolonge
| Ми говоримо, що ніщо не пізно, якщо життя подовжується
|
| C’est au pied du mur qu’on voit le vrai macon oh.
| Саме біля підніжжя стіни ми бачимо справжнього муляра о.
|
| Toi le vieux Digbeu tu fais ton cafe cacao
| Ти, старий Digbeu, ти готуєш свою какао-каву
|
| Tu viens Abidjan tu dis tu cherches femme de feu
| Ви приїжджаєте з Абіджана, кажете, що шукаєте вогняну жінку
|
| Ya Goule Gagoule ca fait pitie oh
| Ya Goule Gagoule це шкода ой
|
| Il est vrai qu’on nous a toujours dit derriere un grand homme se cache une dame
| Це правда, що нам завжди казали, що за великим чоловіком ховається жінка
|
| de feu mais souvent les dames de feu il y a des petits pompiers.
| вогню, але часто вогняними дами є маленькі пожежники.
|
| Il a sa femme de feu chaque fois qu’il retourne au village, derriere lui
| У нього вогняна дружина щоразу, коли він повертається в село, за ним
|
| Abidjan il y a un petit pompier.
| Абіджан є маленький пожежний.
|
| On a beau critiquer femme c’est femme oh
| Ми можемо критикувати жінку, це жінка
|
| Quoi qu’on dise elles peuvent pas changer
| Що б ми не говорили, вони не можуть змінитися
|
| Le vieux qui la la il n’ecoute pas les on dit oh
| Старий, який ла-ля, він не слухає людей, яких ми кажемо «О».
|
| Pour lui c’est vis-a-vis
| Для нього це vis-a-vis
|
| Mille jours pour le voleur, un jour pour le proprietaire oh
| Тисяча днів для злодія, один день для власника о
|
| Ye Goule Gagoule ca fait pitie
| Ye Goule Gagoule шкода
|
| Un bon matin c’est a dire six heure du matin qui frappe a la porte c’est petit
| Добрий ранок — це сказати шосту годину ранку, стукаючи в двері, що мало
|
| pompier qui ouvre oh.
| пожежник, який відкриває о.
|
| Bonjour mon petit, allons on va t’assoir.
| Привіт моя маленька, давай сядемо.
|
| C’est la j’ai vu que femme est forte.
| Ось тут я побачив, що жінка сильна.
|
| Malgre tout ca la elle ne s’est pas genee oh.
| Незважаючи на все це, вона була не проти.
|
| Elle cree causerie ou elle parle d’horoscope oh
| Вона створює чат, де розповідає про гороскоп о
|
| Quel est ton zodiac, pompier dit c’est Lion.
| Який у вас зодіак, пожежник каже, що це Лев.
|
| Elle pose la meme question au vieux
| Вона задає те саме питання старому
|
| Le vieux dit J’a mouton parce que c’est mouton qui peut payer maison et puis
| Старий каже, що в мене є вівці, тому що це вівці, які можуть заплатити за будинок, а потім
|
| lion va dormir dedans
| в ньому спатиме лев
|
| Le reste la je connais pas oh
| Решта не знаю о
|
| Vous meme imaginez ce que le vieux va faire | Ви навіть уявляєте, що зробить старий |