Переклад тексту пісні Hotel Queenie - The Cars

Hotel Queenie (оригінал)

Hotel Queenie why can’t you make some moves tonight
I saw you with the phone and I wonder if you could still talk
I picked up your photo I’m looking for your sultry stare
When did you change the color in your hair
I like your costume curls and all your la dee dahs
You never come to parties nobody knows your name
When did you change the letters in your name
I’d like to get inside your head
I’d like to play around
Everybody’s getting loose
I think it’s time to start the clock
With all the world beside the world
Nobody can stop the rain
When did you catch the 'D'Train
When did you die
When did you catch up to the sky

Hotel Queenie (переклад)

Hotel Queenie, чому ви не можете зробити кілька кроків сьогодні ввечері
Я бачив вас із телефоном, і цікаво, чи можете ви ще розмовляти
Я підібрав твоє фото, я шукаю твій спекотний погляд
Коли ви змінили колір волосся
Мені подобаються твої костюмні завитки і всі твої ладі дахи
Ви ніколи не приходите на вечірки, ніхто не знає вашого імені
Коли ви змінили літери у своєму імені?
Я хотів би потрапити у вашу голову
Я хотів би погратися
Всі звільняються
Я вважаю, що настав час запустити годинник
З усім світом поруч зі світом
Ніхто не може зупинити дощ
Коли ти встиг на потяг D'Train?
Коли ти помер
Коли ви наздогнали небо