Переклад тексту пісні The Perfect Year - Andrew Lloyd Webber, Petula Clark, BBC Concert Orchestra

The Perfect Year - Andrew Lloyd Webber, Petula Clark, BBC Concert Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Perfect Year, виконавця - Andrew Lloyd Webber. Пісня з альбому Songs From Sunset Boulevard - EP, у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 03.04.1996
Лейбл звукозапису: The Really Useful Group
Мова пісні: Англійська

The Perfect Year

(оригінал)
Bring out the old, bring in the new
A midnight wish to share with you
Your lips are warm, my head is light
Were we alive before tonight?
I don’t need a crowded ballroom
Everything I want is here
If you’re with me, next year will be
The perfect year
No need to hear the music play
Our eyes say all there is to say
The clock has struck
The die is cast, let’s take a chance
Forget the past
I don’t need a crowded ballroom
Everything I want is here
If you’re with me, next year will be
The perfect year
I don’t need a crowded ballroom
Everything I want is here
If you’re with me, next year will be
The perfect year
It’s New Year’s Eve, and hopes are high
Dance one year in, kiss one good-bye
Another chance, another start
So many dreams to tease the heart
We don’t need a crowded ballroom
Everything we want is here
And face to face, we will embrace
The perfect year
We don’t need a crowded ballroom
Everything we want is here
And face to face, we will embrace
The perfect year
(переклад)
Винесіть старе, принесіть нове
Поділитися з вами бажанням опівночі
Твої губи теплі, моя голова світла
Ми були живі до сьогоднішнього вечора?
Мені не потрібен переповнений бальний зал
Усе, що я бажаю — тут
Якщо ви зі мною, наступного року буде
Ідеальний рік
Не потрібно чути музику
Наші очі говорять все, що можна сказати
Годинник пробив
Кубик кинутий, давайте ризикнемо
Забути минуле
Мені не потрібен переповнений бальний зал
Усе, що я бажаю — тут
Якщо ви зі мною, наступного року буде
Ідеальний рік
Мені не потрібен переповнений бальний зал
Усе, що я бажаю — тут
Якщо ви зі мною, наступного року буде
Ідеальний рік
Настав Новий рік, і надії великі
Танцюй через рік, поцілуй на прощання
Ще один шанс, ще один початок
Так багато мрій, щоб дражнити серце
Нам не потрібен переповнений бальний зал
Все, що ми хочемо є тут
І віч-на-віч ми обіймемося
Ідеальний рік
Нам не потрібен переповнений бальний зал
Все, що ми хочемо є тут
І віч-на-віч ми обіймемося
Ідеальний рік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Downtown 2016
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
Dowtown 1967
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
La Nuit n' En Finit Plus 2016
Call Me 2011
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton 2013
The World Song 2014
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
Brodszky: Be My Love ft. BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio 2011
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman 1986
The Temple ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton, Sarah Brightman 2013
This Jesus Must Die ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast 2005

Тексти пісень виконавця: Andrew Lloyd Webber
Тексти пісень виконавця: Petula Clark
Тексти пісень виконавця: BBC Concert Orchestra