Переклад тексту пісні Feels So Good - Armin van Buuren, Nadia Ali, Tristan Garner

Feels So Good (оригінал)

You’re on the telephone
Telling me that she’s gone
Now we’ve been down this road
A million times before
'Cause it’s a sweet sensation
Thinking of all that hot temptation
You know it’s going right where you want
Yeah, you know what’s going on
I keep breaking my own rules playing your love fool
Trying to forget about the consequence
We keep saying we should and yeah we know we could stop
But really what it all comes down to is
It feels so good, it feels so good
When I’m in your arms
Don’t you know, it feels so good
It feels so good, it feels so good
You say it’s dangerous
You don’t wanna be exposed
But I know you’re like a mess
And you’re not gonna let it go
'Cause it’s a sweet sensation
Thinking of all that hot temptation
I can’t stop, you know it’s going right where you want
Yeah, you know what’s going on
I keep breaking my own rules playing your love fool
Trying to forget about the consequence
We keep saying we should and yeah we know we could stop
But really what it all comes down to is
It feels so good, it feels so good
When I’m in your arms
Don’t you know, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good
Just move with me
Move with me
Move with me
I keep breaking my own rules playing your love fool
Trying to forget about the consequence
We keep saying we should and yeah we know we could stop
But really what it all comes down to is
It feels so good, it feels so good
When I’m in your arms
Don’t you know, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good

(переклад)

Ви розмовляєте по телефону
Сказати мені, що вона пішла
Тепер ми пройшли цією дорогою
Мільйон разів раніше
Тому що це солодке відчуття
Думаючи про всю цю гарячу спокусу
Ви знаєте, що це йде саме туди, куди ви хочете
Так, ви знаєте, що відбувається
Я продовжую порушувати власні правила, граючи твою любовну дурницю
Намагаючись забути про наслідки
Ми постійно говоримо, що повинні, і так, ми знаємо, що можемо зупинитися
Але насправді все зводиться до чого
Це так гарно, це так гарно
Коли я в твоїх обіймах
Хіба ви не знаєте, це так гарно
Це так гарно, це так гарно
Ви кажете, що це небезпечно
Ви не хочете, щоб вас розкрили
Але я знаю, що ти немов безлад
І ви не відпустите цього
Тому що це солодке відчуття
Думаючи про всю цю гарячу спокусу
Я не можу зупинитися, ви знаєте, що це йде саме туди, куди ви хочете
Так, ви знаєте, що відбувається
Я продовжую порушувати власні правила, граючи твою любовну дурницю
Намагаючись забути про наслідки
Ми постійно говоримо, що повинні, і так, ми знаємо, що можемо зупинитися
Але насправді все зводиться до чого
Це так гарно, це так гарно
Коли я в твоїх обіймах
Хіба ви не знаєте, це так гарно
Це так гарно, це так гарно
Це так гарно
Просто рухайся зі мною
Рухайтеся зі мною
Рухайтеся зі мною
Я продовжую порушувати власні правила, граючи твою любовну дурницю
Намагаючись забути про наслідки
Ми постійно говоримо, що повинні, і так, ми знаємо, що можемо зупинитися
Але насправді все зводиться до чого
Це так гарно, це так гарно
Коли я в твоїх обіймах
Хіба ви не знаєте, це так гарно
Це так гарно, це так гарно
Це так гарно, це так гарно
Це так гарно, це так гарно
Це так гарно