Переклад тексту пісні No Shaking - 2face Idibia

No Shaking (оригінал)

Because ebe like say e don dey
Happen
No shaking, nothing dey happen
Nobody won kpai, but them want
Go heaven
Verse 1 I work hard for the money
It is not funny Cos I got to say
Is
Not busy, at all, at all If I was
You, I’ll get busy Cos I nor
Go fit afford to get lazy, at all
At all Don’t let opportunity
Pass you by You get to dey always
Continue to dey try U get to try
To dey always and mind Because
You no want kpai b4 u die, lie lie
I know say u dey like to dey jolly
Cos I see you for my body, u dey
Shake
E your body I know say u go like
To
Make e money To impress your baby
Plus all of your family There
Is
No film trick involved inside
Reality my brother is the way
Dat
We ride If I tell u say easy, u na
Setup So now all u got to do is raise
Up and get up For what you believe
In, stand up If it seems that you
Sleeping, rise up You got to fight
For yourself Before you find
Yourself
By yourself with your hands up
You got to be strong, you got to
Hold on You got to keep keeping
On You got to realize say It is
All
Man for himself That’s why
I say
Repeat Chorus 2x
Verse 2 I wake up in the morning
I look up in the rising sun There
Is no time to waste Cos there is
A lot of things that need to be
Done
And pray to God to give you the
Wisdom
To understand where you come
From
And pray to God to give you the
Strength
That you need to proceed, ay And
The teach you to believe in yourself
Teach you to depend on nobody
Else
Teach to dey soji yourself Teach
You to know that your health is
Your wealth and Teach you to understand
That your destiny is in your hands
Teach you to dey shine your eye
Say And realize say, it is all
Man
For himself
Repeat Chorus 4x
Verse 3 No slacking, no bocking
Keep walking, no stopping No
Playing
Keep moving No shady dealing
For
What you believe in, stand up
If
You think that you sleeping
Rise
Up You got to fight for yourself
Before you find yourself by yourself
With your hands up You got to be
Strong, you got to hold on And
Keep
On keeping on You got to realize
Say It is all man for himself That’s
Why I say
Repeat Chorus till fade Nobody
Want kpai but them want go heaven
See, them want go heaven Them
Want
Go heaven You got to work hard
For
The money

No Shaking (переклад)

Тому що ebe like say e don dey
Відбутися
Ні трусу, нічого не станеться
Ніхто не виграв kpai, але їм хочеться
Іди в рай
Вірш 1 Я наполегливо працюю заради грошей
Це не смішно, бо я му сказати
Є
Не зайнятий, зовсім, зовсім, якби я був
Ви, я буду зайнятий, тому що я ні
Підійти до фітнесу взагалі дозволити собі лінуватися
Зовсім не дозволяйте можливості
Проходьте повз Ви завжди досягаєте
Продовжуйте спробувати. Можна спробувати
Щоб завжди й розум, Тому що
Ви не хочете kpai b4 u die, lie lie
Я знаю, кажу, що тобі подобається веселитися
Тому що я бачу тебе заради свого тіла, ти
Струсити
Я знаю твоє тіло скажи, йде як
До
Заробляйте електронні гроші, щоб справити враження на свою дитину
А також вся ваша родина
Є
Всередині немає жодного кінотрюку
Реальність мій брат — це шлях
Дата
Ми їдемо Якщо я скажу так скажу легко, у на
Налаштування Отже, тепер усе, що що робити — це підняти
Вставай і вставай Для того, у що віриш
Встаньте, Якщо здається, що ви
Спиш, встань Ти маєш боротися
Для себе Перш ніж знайти
себе
Самостійно з піднятими руками
Ти повинен бути сильним, ти повинен
Тримайтеся Ви повинні продовжувати
На Ви повинні усвідомити, скажи, що це є
всі
Людина для себе Ось чому
Я кажу
Повторіть приспів 2 рази
Вірш 2 Я прокидаюся вранці
Я дивлюсь угору на сонце, що сходить
Немає часу марнувати, адже є
Багато речей, які мають бути
Готово
І моліться, щоб Бог дав вам це
Мудрість
Щоб зрозуміти, куди ви прийшли
Від
І моліться, щоб Бог дав вам це
Сила
Що вам потрібно продовжити, а І
Навчить вас вірити у себе
Навчіть вас ні від кого не залежати
Інакше
Навчіть самостійно робити соджі. Навчайте
Ви знайте, що ваше здоров’я
Ваше багатство і навчить вас розуміти
Що ваша доля у твоїх руках
Навчити вас сяяти очам
Скажіть І зрозумійте, говоріть, це все
Людина
Для себе
Повторіть приспів 4 рази
Вірш 3 Ніякої розхитування, жодного удару
Продовжуйте йти, не зупиняючись
Грає
Продовжуйте рухатися
Для
У що віриш, встань
Якщо
Ви думаєте, що спите
Підніміться
Вгору Ви повинні боротися за себе
Перш ніж ви опинитеся самі
З піднятими руками Ти маєш бути
Сильний, ви повинні триматися І
Зберігайте
Про те, щоб продовжувати, Ви повинні усвідомити
Скажи, що це все людина сама за себе
Чому я кажу
Повторюйте хор до тих пір, поки ніхто не згасне
Хочу kpai, але вони хочуть потрапити в рай
Бачите, вони хочуть потрапити в рай
Хочу
Іди в рай, тобі треба важко працювати
Для
Гроші