| Since You're Gone (оригінал) | Since You're Gone (переклад) |
|---|---|
| Since you hide, since you steal | Відколи ховаєшся, відколи крадеш |
| Since you hate everything I feel | Оскільки ти ненавидиш усе, що я відчуваю |
| Since you cheat, since you lie | Оскільки ти обманюєш, так як ти брешеш |
| Since you don’t wanna try things I wanna try | Оскільки ти не хочеш пробувати те, що я хочу спробувати |
| Since you been gone | Відколи тебе не було |
| My life has moved along | Моє життя рухалося далі |
| Quite nicely actually | Досить гарно насправді |
| Got a lot more friends and | Має багато більше друзів і |
| I don’t have to pretend | Мені не потрібно прикидатися |
| Since you’re gone, since you’re gone | Відколи тебе немає, відколи тебе нема |
| Since you’re not what I want | Оскільки ти не те, чого я хочу |
| You can take everything I’ve got, | Ти можеш взяти все, що в мене є, |
| Take the seat, take the drive | Сідайте на місце, керуйте |
| If I say I love you, I am a liar | Якщо я кажу, що кохаю тебе, я брехун |
| Since you been gone | Відколи тебе не було |
| My life has moved along | Моє життя рухалося далі |
| Quite nicely actually | Досить гарно насправді |
| Well met my lover gin and | Добре познайомився з моїм коханим джин і |
| I don’t have to pretend | Мені не потрібно прикидатися |
| Since you’re gone, since you’re gone | Відколи тебе немає, відколи тебе нема |
| I’ve been looking for a new direction, anyway | У будь-якому випадку я шукав нового напрямку |
| I’ve been thinking | я думав |
| About my own protection, instead | Натомість про мій власний захист |
| Now that you’re gone my life has moved along | Тепер, коли тебе немає, моє життя рухається далі |
| Now that you’re gone my life has moved along | Тепер, коли тебе немає, моє життя рухається далі |
| Now that you’re gone my life has moved along | Тепер, коли тебе немає, моє життя рухається далі |
| Now that you’re gone | Тепер, коли вас немає |
| Since you hide, since you steal | Відколи ховаєшся, відколи крадеш |
| Since you hate everything I feel | Оскільки ти ненавидиш усе, що я відчуваю |
| Since you cheat, since you lie | Оскільки ти обманюєш, так як ти брешеш |
| Since you don’t wanna try things I wanna try | Оскільки ти не хочеш пробувати те, що я хочу спробувати |
| Since you been gone | Відколи тебе не було |
| My life has moved along | Моє життя рухалося далі |
| Quite nicely actually | Досить гарно насправді |
| Quite nicely actually | Досить гарно насправді |
| Thanks for asking | Спасибі за запитання |
Переклад тексту пісні Since You're Gone - The Cars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Since You're Gone , виконавця -The Cars
у жанріПоп
Дата випуску:18.02.2002
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 1984 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1984 | |
| 2006 | |
| 1984 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1984 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2005 |