Переклад тексту пісні My Little One - Marmalade

My Little One (оригінал)

She moves, she grooves, she hides the hours
With a little bit of loving from her mother
My little one, she never bothers
About the things that worry you and me
She sings this little song it flows along
It’s quite a song
I know she’s gonna be as free as yesterday
And I know in my mind it’s gonna be that way
Do I do I do I do that day
This is the way she blows her cares away
Do I do I do I do that day
This is the way she blows her cares away
My little one you must be tired
With all the fun and games you had today
I lie awake and dream about you
And what you’ll be when you’re as old as me
She sings this little song it flows along
It’s quite a song
I know she’s gonna be as free as yesterday
And I know in my mind it’s gonna be that way
Do I do I do I do that day
This is the way she blows her cares away
Do I do I do I do that day
This is the way she blows her cares away

(переклад)

Вона рухається, вона канавки, вона ховає години
З трошки любові від матері
Моя маленька, вона ніколи не турбує
Про речі, які турбують вас і мене
Вона співає цю пісеньку, яка лунає
Це дуже пісня
Я знаю, що вона буде так само вільна, як і вчора
І я знаю, що це буде так
Чи я роблю я роблю у той день
Це як вона здуває свої турботи
Чи я роблю я роблю у той день
Це як вона здуває свої турботи
Мій малий, ти, мабуть, втомився
З усіма розвагами та іграми, які ви мали сьогодні
Я лежу без сну і мрію про тебе
І яким ти будеш, коли тобі буде стільки ж років, як і я
Вона співає цю пісеньку, яка лунає
Це дуже пісня
Я знаю, що вона буде так само вільна, як і вчора
І я знаю, що це буде так
Чи я роблю я роблю у той день
Це як вона здуває свої турботи
Чи я роблю я роблю у той день
Це як вона здуває свої турботи