Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acariciame, виконавця - MARIA CONCHITA ALONSO.
Дата випуску: 16.07.1982
Мова пісні: Іспанська
Acariciame(оригінал) |
Acariciame |
Con manos locas enloqueceme |
Con uñas y sonrisas amamame |
Amor de amar, amor de piel |
Acariciame |
Y ahogame en tus brazos |
Cuidame |
Y matame despacio |
Mirame |
No ves que estoy, muriendome |
Acariciame |
Tan suave como el aire amor |
Tan fuerte como el huracan |
Que ciega mi mente |
Acariciame |
Y empapame de tu ternura amor |
Contagiame de esa locura |
Que hay en tu vientre |
Acariciame |
Y robame como un dia amante amor |
Dominame como un amante |
Despacio, constante |
Acariciame |
Que estoy al rojo vivo |
Tomame |
Que soy todo latidos |
Toda piel |
Y se feliz teniendome |
Acariciame |
Tan suave como el aire amor |
Tan fuerte como el huracan |
Que ciega mi mente |
Acariciame |
Y empapame de tu ternura amor |
Contagiame de esa locura |
Que hay en tu vientre |
Acariciame |
Tan suave como el aire amor |
Tan fuerte como el huracan |
Que ciega mi mente |
Acariciame |
No tengas miedo a hacerme daño amor |
Contagiame de esa locura |
Que hay en tu vientre |
Acariciame |
(переклад) |
пести мене |
Божевільними руками мене зводить з розуму |
З нігтями і посмішками люби мене |
любов до кохання, любов до шкіри |
пести мене |
І втопити мене в своїх обіймах |
Подбайте про мене |
і вбий мене повільно |
Подивись на мене |
Хіба ти не бачиш, що я вмираю |
пести мене |
М'яка, як повітря, любов |
Сильний, як ураган |
що засліплює мій розум |
пести мене |
І занури мене своєю ніжною любов’ю |
заразити мене тим божевіллям |
Що у тебе в животі |
пести мене |
І вкради мене, як день коханця, кохання |
Домінуй мною, як коханець |
повільно, рівномірно |
пести мене |
Я гарячий |
Візьми мене |
що я весь б'є |
вся шкіра |
І будь щасливий, що ти маєш мене |
пести мене |
М'яка, як повітря, любов |
Сильний, як ураган |
що засліплює мій розум |
пести мене |
І занури мене своєю ніжною любов’ю |
заразити мене тим божевіллям |
Що у тебе в животі |
пести мене |
М'яка, як повітря, любов |
Сильний, як ураган |
що засліплює мій розум |
пести мене |
Не бійся образити мені любов |
заразити мене тим божевіллям |
Що у тебе в животі |
пести мене |