| Дай мне слово (оригінал) | Дай мне слово (переклад) |
|---|---|
| Помнишь, как с тобой мечтали | Пам'ятаєш, як із тією мріяли |
| Мы о той стране большой, | Ми про ту країну велику, |
| Где без горя и печали | Де без горя і печалі |
| Будем жить с тобой вдвоем. | Житимемо з тобою вдвох. |
| Как во тьме ночной | Як у темряві нічний |
| Ветер нас умчит навсегда | Вітер нас мчить назавжди |
| В этот край любви, где шумит прибой, | В цей край кохання, де шумить прибій, |
| Где тебе скажу я «да». | Де тобі скажу я «так». |
| Припев: | Приспів: |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Эти глупые мечты… | Ці дурні мрії… |
| Помнишь, как по кромке моря, | Пам'ятаєш, як по краю моря, |
| В центре звездного шатра, | У центрі зіркового намету, |
| Мы счастливые с тобою, | Ми щасливі з тобою, |
| Бродили до утра. | Бродили до ранку. |
| Но ушла любовь, остров навсегда | Але пішла любов, острів назавжди |
| Скрыл туман. | Приховав туман. |
| Кто тому виной, что ты не со мной, | Хто тому виною, що ти не зі мною, |
| Ты об этом знаешь сам. | Ти про це знаєш сам. |
| Припев: | Приспів: |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Эти глупые мечты… | Ці дурні мрії… |
| Проигрыш | Програш |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово, | Дай мені слово, |
| Что забудешь ты! | Що ти забудеш! |
| Дай мне слово | Дай мені слово |
| Дай мне слово | Дай мені слово |
| Дай мне слово | Дай мені слово |
| Дай мне слово | Дай мені слово |
Переклад тексту пісні Дай мне слово - Электроклуб
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дай мне слово , виконавця -Электроклуб
Пісня з альбому Тёмная лошадка
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:29.03.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуCreative Media
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2016 | |
| 1986 | |
| 2016 | |
| 1986 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1986 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |