Переклад тексту пісні Always on My Mind - Elvis Presley, Royal Philharmonic Orchestra

Always on My Mind - Elvis Presley, Royal Philharmonic Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always on My Mind, виконавця - Elvis Presley.
Дата випуску: 20.10.2016
Мова пісні: Англійська

Always on My Mind

(оригінал)
Maybe I didn’t treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn’t love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Maybe I didn’t hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I’m so happy that you’re mine
If I made you feel second best
Girl, I’m so sorry I was blind
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me
Tell me that your sweet love hasn’t died
Give me
Give me one more chance to keep you satisfied, satisfied
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
You were always on my mind
Maybe I didn’t treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn’t love you
Quite as often as I could have
Maybe I didn’t hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I’m so happy that you’re mine
Maybe I didn’t treat you
Quite as good as I should have
(переклад)
Можливо, я вас не лікував
Цілком добре, як я мав би бути
Можливо, я тебе не любив
Досить часто, наскільки я міг
Дрібниці, які я повинен був сказати і зробити
Я просто ніколи не виділяв час
Ви завжди були в моїх думках
Ви завжди були в моїх думках
Можливо, я не тримав тебе
Всі ті самотні, самотні часи
І, мабуть, я тобі ніколи не казав
Я такий щасливий, що ти мій
Якби я змусила вас почуватися другим найкращим
Дівчатка, мені так шкода, що я була сліпою
Ви завжди були в моїх думках
Ви завжди були в моїх думках
Скажи мені
Скажи мені, що твоя мила любов не вмерла
Дай мені
Дайте мені ще один шанс залишити вас задоволеними, задоволеними
Дрібниці, які я повинен був сказати і зробити
Я просто ніколи не виділяв час
Ви завжди були в моїх думках
Ви завжди були в моїх думках
Ви завжди були в моїх думках
Можливо, я вас не лікував
Цілком добре, як я мав би бути
Можливо, я тебе не любив
Досить часто, наскільки я міг
Можливо, я не тримав тебе
Всі ті самотні, самотні часи
І, мабуть, я тобі ніколи не казав
Я такий щасливий, що ти мій
Можливо, я вас не лікував
Цілком добре, як я мав би бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Respect ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
Jailhouse Rock 2017
Devil in Disguise 2017
Blue Suede Shoes 2013
Love Me Tender 2017
Rock Around the Clock ft. Bill Haley, His Comets 2013
Return To Sender 2017
All Shook up 2017
Burning Love 2013
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2018
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
You´re The Devil In Disguise 2017
The Girl Of My Best Friend 2017
Can’t Help Falling in Love 2016
Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle ft. Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera, Джакомо Пуччини 2020
Are You Lonesome Tonight? 2017
Hound Dog 2012
Heartbreak Hotel 2017
Trouble 2017
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018

Тексти пісень виконавця: Elvis Presley
Тексти пісень виконавця: Royal Philharmonic Orchestra